Більшість мов світу пишуться зліва направо, однак є винятки. Невелика кількість мов пишуть справа наліво і зверху вниз, зазвичай це скорочується до «справа наліво» або «RTL». Найбільш вживаними мовами, що пишуться справа наліво, є арабська, іврит, фарсі та урду, хоча інші сучасні та стародавні мови також пишуться справа наліво.
Будучи розробленими західними суспільствами, більшість сучасних технологічних платформ розроблено для мов, які читаються зліва направо. Однак деякі веб-сайти в Інтернеті підтримують відображення та запис тексту у форматі справа наліво. Gmail є одним із таких веб-сайтів, хоча перед його використанням у налаштуваннях має бути включена підтримка справа наліво.
Щоб увімкнути підтримку тексту справа наліво, натисніть значок зубчатого колеса у верхньому правому куті веб-сайту Gmail, а потім натисніть «Переглянути всі налаштування».
Ви можете ввімкнути підтримку тексту справа наліво, натиснувши перемикач «Підтримка редагування справа наліво», який вимкнено за замовчуванням. Кнопку можна знайти в нижній частині розділу «Мова» у верхній частині вкладки «Загальні». Після того, як ви натиснули перемикач, прокрутіть униз сторінки та натисніть «Зберегти зміни», щоб зміни вступили в силу
У редакторі електронної пошти тепер ви можете використовувати введення тексту справа наліво, натиснувши маленьку стрілку вниз у нижньому правому куті, а потім клацніть третій варіант зверху з позначкою «Право наліво (Ctrl-Shift-.)». Натискання цієї кнопки налаштує весь електронний лист на використання методу введення тексту справа наліво. Якщо ви хочете використовувати як текст справа наліво, так і зліва направо в одному електронному листі, ви можете використовувати комбінацію клавіш, щоб впливати на окремі абзаци. «Ctrl-Shift-». Встановлює абзац для використання справа наліво, а «Ctrl-Shift-» повертає текст у формат зліва направо.