Google почав розгортати функцію Live Caption у стабільній версії Chrome 89 для користувачів комп’ютерів. Ви можете ввімкнути його в налаштуваннях Chrome.
Оновлення 1 (18.03.2021): Компанія Google офіційно оголосила про впровадження Live Caption у Google Chrome. Натисніть тут для отримання додаткової інформації. Стаття, опублікована 17 березня 2021 року, збережена нижче.
Google вперше продемонстрував свою дивовижну функцію доступності Live Caption на Google I/0 2019. Функція була першою розгорнуто на телефонах Pixel з оновленням Android 10 і згодом з’явився на багатьох телефонах, що не належать до Pixel, зокрема Серія Galaxy S20,Серія OnePlus 8, OnePlus Nord тощо. Як випливає з назви, Live Caption забезпечує субтитри в реальному часі для відтворення аудіо на вашому пристрої. Він працює з відео, подкастами і навіть телефонні дзвінки. Це дуже зручно, якщо у вас є порушення слуху або ви хочете дивитися відео з вимкненим звуком.
Хоча ця функція досі залишалася ексклюзивною для телефонів Android, ми знаємо, що Google уже деякий час працює над тим, щоб перенести її в браузер Chrome на робочому столі. І сьогодні він нарешті запрацював для стабільних користувачів
Коли ви вперше ввімкнете цю функцію, Chrome завантажить деякі файли розпізнавання мовлення. Ми протестували цю функцію на YouTube і Disney+ Hotstar, і здавалося, що вона працює бездоганно. Підписи відображатимуться в невеликому спливаючому вікні внизу відео, і ви можете розгорнути вікно, щоб умістити більше тексту. Найкраща частина полягає в тому, що функція працює, навіть якщо звук повністю вимкнено. Наразі він виявляє та транскрибує лише англомовне аудіо, але, сподіваємось, з часом буде додано підтримку для інших мов. Перемикач Live Caption з’явиться на панелі інструментів Chrome, що дозволить вам швидко вмикати/вимикати цю функцію, не заглиблюючись у налаштування.
Ця функція розробляється для Chrome уже майже рік і почала працювати в збірках Canary ще в червні 2020 року. Він присутній у всіх поточних версіях Chrome, тому вам потрібно лише зачекати, доки Google перемкне перемикач на стороні сервера.
Дякую учаснику XDA Some_Random_Username за чайові!
Оновлення 1: Live Caption офіційно запущено сьогодні
У дописі в блозі, Google підтвердив, що розгортає свою функцію живих субтитрів на пристрої для користувачів Chrome на комп’ютері. Щоб увімкнути його, перейдіть у Налаштування > Додатково > Спеціальні можливості. Ця функція, як ми вже згадували раніше, підтримує лише англійську мову, але доступна в усьому світі в останній версії Chrome для Windows, Mac і Linux і незабаром з’явиться в ОС Chrome.
\r\n https://www.youtube.com/watch? v=KDP8a5s8yaU\r\n