Dans l'épisode 98, l'équipe iPhone Life se concentre sur les meilleures applications à utiliser en cette période des fêtes. Découvrez comment la nouvelle application de réalité augmentée d'Apple appelée Measure peut vous aider dans vos pâtisseries festives et quelle application vous pouvez utiliser pour enregistrer un moment spécial chaque jour avec vos amis et votre famille. D'autres sujets incluent des conseils pour l'application Notes, les raccourcis Siri et la navigation dans Google Maps
Cliquez ici pour écouter et vous abonner. Si vous aimez ce que vous entendez, assurez-vous de laisser un commentaire. Et n'oubliez pas de vous connecter toutes les deux semaines pour entendre nos rédacteurs partager avec vous les dernières actualités Apple, les meilleures applications, les astuces iPhone et les accessoires les plus cool.
Cet épisode vous a été présenté par X-Doria et Matias. La monture hélice de défense par X-Doria vous permet de naviguer en toute sécurité sur l'écran pendant que votre iPhone se charge sans fil sur un support d'aération de voiture sécurisé. L'hélice de défense est
Question de la semaine :
Utilisez-vous l'application Raccourcis, et si oui, pour quoi l'utilisez-vous? E-mail [email protected] pour nous le faire savoir.
Articles cités dans cet épisode :
- Comment épingler une note en haut de votre liste de notes sur iPhone et iPad
- Comment changer votre position de départ dans Maps
- Siri Shortcuts Intro: Sélection, modification et création de raccourcis de base sur un iPhone
Applications et équipements mentionnés dans cet épisode :
- Une seconde tous les jours ($4.99)
- Chargeur portable Razor Mega de myCharge ($69.99)
- Raccourcis
Liens utiles:
- Rejoignez le groupe Facebook iPhone Life
- Insider Walk-Through: obtenez un aperçu des avantages réservés aux membres
- Devenez un iPhone Life Insider
- Inscrivez-vous à la newsletter gratuite Astuce du jour
- Envoyez le podcast par e-mail
- S'abonner à La vie de l'iPhone magazine
Transcription de l'épisode 98 :
Donna Cleveland: Bonjour et bienvenue dans l'épisode 98 du podcast iPhone Life. Je suis Donna Cleveland, rédactrice et chef chez iPhone life.
David Averbach: Je suis David Averbach, PDG et éditeur.
Sarah Kingsbury: Et je suis Sarah Kingsbury, rédactrice Web principale.
Donna Cleveland: À chaque épisode, nous vous proposons les meilleures applications, les meilleurs conseils et les meilleurs équipements du monde IOS. Pour commencer l'épisode, nous avons notre sponsor, X-Doria.
David Averbach: Donc, X-Doria est un très bon fabricant de coques si vous venez de recevoir l'iPhone 10R ou si vous voulez une nouvelle coque. Ils offrent une très bonne combinaison de tout ce que vous voulez dans un étui durable, protecteur de votre téléphone, mais léger et également abordable. Et donc assurez-vous de les vérifier. Et mon boîtier préféré est leur série de défense et il a du métal mécanique autour du bord, du caoutchouc et du polycarbonate. Il contient donc toutes ces pièces de protection, mais il reste très léger. Et c'est seulement 35 $, donc super abordable.
Donna Cleveland: C'est un cas vraiment cool.
David Averbach: Oui.
Sarah Kingsbury: Oui. Je suis un grand fan de cette entreprise.
David Averbach: Oui. Alors assurez-vous de les vérifier.
Donna Cleveland: Ensuite, nous voulons vous parler de notre contenu gratuit le plus populaire et c'est notre newsletter quotidienne de conseils. Si vous allez sur iphonelife.com/dailytips, vous recevrez chaque jour dans votre boîte de réception un conseil qui vous apprendra quelque chose de cool que vous pouvez faire avec votre iPhone ou iPad en une minute seulement. Donc, c'est totalement sans risque de s'inscrire car c'est gratuit.
David Averbach: Et libre pour toujours.
Donna Cleveland: Incroyable. Oui. Et aussi beaucoup de gens ne veulent pas passer beaucoup de temps à apprendre à utiliser leur téléphone. Et cela, vous pouvez apprendre un petit quelque chose tous les jours avec un engagement très faible. Ensuite, je veux vous parler de notre astuce préférée de la semaine, et c'est comment épingler une note en haut de votre application Notes.
David Averbach: Oh.
Sarah Kingsbury: Votre conseil préféré pour cette semaine. Ce n'est pas votre préféré de tous les temps.
Donna Cleveland: Oh, ce n'est pas ma préférée de toutes... Bon tu sais-
David Averbach: C'est plutôt cool. [diaphonie 00:02:00]
Donna Cleveland: Alors, c'est le conseil. J'utilise l'application Notes tout le temps. J'aime le fait qu'il soit si simple et qu'il n'ait pas beaucoup de structure, vous pouvez donc l'utiliser comme vous le souhaitez. J'aime utiliser la même note tous les jours pour mes listes de tâches. J'ai une liste de choses à faire du lundi au vendredi et j'utilise les cases à cocher sous chaque nom du jour et je peux aimer... Tu sais que j'aime cocher des choses sur ma liste. C'est satisfaisant. J'aime donc épingler cette note en haut de mon application Notes afin qu'elle soit toujours là et disponible à chaque fois que j'ouvre l'application.
Donna Cleveland: Pour ce faire, vous ouvrez votre application Notes, puis vous glissez... Donc, vous glissez vers la droite sur la note et il vous montrera un petit symbole orange avec une épingle sur le dessus, et cela vous permet lorsque vous appuyez dessus pour épingler cette note en haut de ce dossier.
David Averbach: Oui. J'aime cela. En fait, je fais littéralement ça avec toi parce que je ne le savais pas en fait, mais... Parce que j'ai comme... J'utilise les notes à plusieurs fins. L'un est comme si je suis en réunion et que je veux juste écrire des choses au hasard, ou si j'ai juste une pensée aléatoire que j'essaie de résoudre. Une autre chose que je vais faire, je pense que nous en avons parlé, mais si j'écris un message texte très sensible à quelqu'un, je vais toujours le faire dans Notes d'abord.
Donna Cleveland: Oui. Moi aussi.
David Averbach: Pour que je n'appuie pas sur envoyer avant d'être prêt et qu'ils ne me voient pas le taper pendant des heures.
Donna Cleveland: Ils ne voient pas l'indicateur de messagerie texte [diaphonie 00:03:26]. Ces trois points.
Sarah Kingsbury: J'aimerais que vous puissiez désactiver cela. C'est un peu comme avoir activé les reçus de lecture, mais c'est comme taper des reçus. Je ne sais pas. C'est comme si tu ne voulais pas que les gens le sachent.
Donna Cleveland: Au fait, nous devrions établir un lien avec... Nous avons fait un épisode il y a quelques mois où Sarah et moi avons testé de manière approfondie la messagerie l'une pour l'autre pour voir quand ces indicateurs de message texte s'affichent et quand ils ne le sont pas. Parce que ce n'était pas toujours ce que vous pensiez que ce serait.
David Averbach: Mm-hmm (affirmatif).
Donna Cleveland: Vous pouvez donc éviter même n'importe lequel de ces risques en tapant simplement... Si vous écrivez un message plus long, faites-le simplement dans l'application Notes afin que personne n'ait besoin de savoir combien de temps cela vous a pris.
David Averbach: Oui. Exactement.
Donna Cleveland: Combien vous avez agonisé sur ce que vous alliez dire.
Sarah Kingsbury: Ou envoyez-le simplement à quelqu'un qui a un téléphone Android.
Donna Cleveland: Oui. Cela aussi.
David Averbach: Voilà. Donc, j'ai beaucoup de ce type de notes qui sont vraiment à usage unique que je ne... Si je me réfère à eux, c'est une fois. Ensuite, j'ai d'autres notes, comme ma petite amie et moi planifions nos repas de la semaine dans une note.
Donna Cleveland: Oh. Comme une note partagée.
David Averbach: Oui. Et, ou... Pour le podcast, j'ai juste une sorte de liste continue de mes questions et plaintes, des applications que j'essaie pour que je puisse continuer. Et ceux-ci sont mentionnés régulièrement, donc les épingler en haut, parce que je sais que je vais m'y référer, est vraiment utile. Et les autres, les avoir en quelque sorte rincés au fond, c'est bien. Donc, je suis excité à ce sujet.
Donna Cleveland: Oui. Oui, j'aime beaucoup cette note. Ainsi, iphonelife.com/dailytips est l'endroit où vous pouvez vous inscrire pour obtenir des conseils comme celui-ci chaque jour dans votre boîte de réception.
Donna Cleveland: Initié. Je veux aussi vous en parler. Ceci est notre service éducatif premium. Cela s'appelle iphonelife Insider, et vous pouvez vous inscrire pour obtenir un abonnement qui inclut ces conseils quotidiens, mais vous en obtenez une version vidéo. Vous obtenez également des guides détaillés, donc si vous obtenez un nouvel appareil, vous voulez simplement savoir comment l'utiliser exactement, comment en tirer le meilleur parti. Nous avons des leçons vidéo et des PDF téléchargeables qui vous apprendront exactement comment faire cela et c'est aussi très facile à apprendre. A suivre avec ces guides. C'est ainsi que nous les avons conçus.
Donna Cleveland: Nous avons également un abonnement numérique au magazine iphonelife. Vous avez tous les problèmes de dos parce que nous existons depuis 9, 10 ans, depuis la sortie de l'iPhone, en gros.
Donna Cleveland: Et nous avons également une fonctionnalité appelée « demander à un éditeur » où vous pouvez poser toutes les questions techniques, et notre équipe d'experts vous aidera à trouver une solution.
Donna Cleveland: Vous bénéficiez également d'ateliers. Et les ateliers sont nos événements en direct où vous pouvez poser des questions pendant que nous abordons un sujet en profondeur. Vous pouvez leur demander en direct et nous vous aiderons.
Donna Cleveland: Et, nous avons également maintenant cette version étendue du podcast iphonelife qui est sans publicité, donc lorsque vous êtes un initié, vous obtiendrez ce même podcast, mais vous obtiendrez encore plus de contenu et aucun des promotions.
David Averbach: Donc, si vous écoutez les podcasts depuis un certain temps maintenant, ce que nous espérons que vous faites, c'est une fonctionnalité vraiment intéressante pour vous car vous pouvez ignorer toutes les publicités, vous obtenez du contenu supplémentaire chaque fois que nous publions un épisode.
Donna Cleveland: Oui.
David Averbach: Et oui.
Donna Cleveland: Alors allez sur iphonelife.com/insider pour en savoir plus et pour vous inscrire. Nous serions ravis de vous avoir comme Insiders.
Donna Cleveland: Maintenant, nous voulons passer en revue notre principale question d'un initié cette semaine et comment Sarah les a aidés.
Sarah Kingsbury: D'accord. Donc, cet Insider voulait savoir comment créer un itinéraire, comme un itinéraire de navigation dans Apple Maps ou Google Maps, avec le point de départ et la destination, puis partagez-le avec quelqu'un et demandez-lui d'appuyer dessus et de le charger. Et, ensuite, ils pourraient simplement commencer à suivre ces instructions.
Sarah Kingsbury: Donc, vous pouvez le faire dans Apple Maps.
David Averbach: Ont-ils dit pourquoi, d'ailleurs ?
Sarah Kingsbury: Non.
David Averbach: D'accord.
Sarah Kingsbury: En supposant qu'ils aient Google Maps, vous pourriez simplement leur indiquer la destination et ils pourraient la saisir. Mais, vous savez, que se passe-t-il si vous essayez de dire à quelqu'un qui n'est pas si averti avec son téléphone comment obtenir quelque part et vous voulez juste qu'ils puissent appuyer dessus et cela ouvre l'application et ils appuient simplement début.
David Averbach: Eh bien, nous vivons dans un Iowa assez rural, et je trouve que Google ne le fait pas toujours, ou Apple... Ils ne connaissent pas toujours les meilleurs itinéraires. Ils vous donneront comme trois itinéraires et celui qu'ils pensent être le plus rapide. Ils ne savent pas.
Sarah Kingsbury: Oui.
David Averbach: Ensuite, vous vous retrouvez à chaque fois coincé derrière un trafic lent. Et donc, pouvoir pré-choisir l'itinéraire pour quelqu'un lorsque vous l'envoyez. Je peux voir l'avantage là-dedans.
Sarah Kingsbury: En fait, c'est définitivement ça. Ouais Google... En fait, Apple Maps essaie toujours de m'envoyer sur cette autoroute aléatoire à deux voies, vraiment venteuse, alors que je pourrais simplement faire une ligne droite à quatre voies tout au long du trajet.
David Averbach: Oui. Oui. Ils ne tiennent pas compte correctement de la différence entre autoroute et petite route.
Sarah Kingsbury: Oui. Donc, je dirais de ne pas le faire dans Apple Maps, car les options de partage sont en quelque sorte nulles. Quand je l'ai essayé, je n'ai pu le faire qu'avec Airdrop, ce qui n'a pas de sens. Et je n'arrivais pas à trouver un moyen de modifier mes options de partage. C'est peut-être juste pour moi, mais Google Maps était tellement plus facile et vous pouvez faire plusieurs arrêts sur un itinéraire, ce que je ne vais pas vous dire en fait comment faire.
Sarah Kingsbury: Alors, je peux peut-être créer un lien vers un article qui vous explique comment procéder.
David Averbach: Mais c'est l'une de mes fonctionnalités préférées de Google Maps qu'Apple n'a pas. Parce que parfois vous avez un itinéraire compliqué dont vous avez besoin [diaphonie 00:08:37].
Sarah Kingsbury: D'accord. Je vais vous dire comment ajouter un arrêt.
David Averbach: D'accord.
Sarah Kingsbury: D'accord. Ainsi, dans Google Maps, vous entrez l'emplacement de la destination finale et appuyez sur obtenir un itinéraire. Et puis en haut de l'écran où il est indiqué votre emplacement, appuyez là-bas et entrez l'emplacement de départ, qui est... L'une des choses qu'il voulait que ce soit un point de départ où il n'était pas. Ainsi, il vous suffit d'entrer l'emplacement de départ pour remplacer votre emplacement. Et puis, si accidentellement tu confonds la commande, mais, je ne sais pas pourquoi, mais je le fais tout le temps, il y en a deux en haut et en bas flèches à côté sur la droite et vous pouvez appuyer dessus et cela inversera l'ordre de l'emplacement de départ et de la finale destination. Et puis, il y a des ellipses dans le coin supérieur droit, et si vous appuyez dessus, c'est là que vous ajouteriez un arrêt, soit dit en passant.
David Averbach: Mm-hmm (affirmatif).
Sarah Kingsbury: Vous pouvez donc ajouter un arrêt, puis terminer la construction de votre itinéraire. Mais lorsque vous êtes prêt à partager l'itinéraire, vous appuyez sur les points de suspension et vous serez dirigé vers un menu où vous pouvez appuyer sur partager les directions, puis vous pouvez choisir une méthode d'envoi. Et vous pouvez l'envoyer par e-mail, dans des messages, via Slack, puis lorsque la personne l'ouvre, tant qu'elle a Google Maps, il ouvrira l'application et ensuite s'ils sont à l'emplacement de départ, ils peuvent appuyer sur démarrer et il va juste commencer à naviguer eux. S'ils ne le sont pas, cela leur donnera simplement un aperçu des instructions pas à pas. Et, s'ils n'ont pas l'application, elle doit l'ouvrir dans un navigateur Web. J'ai essayé cela en ouvrant sur mon ordinateur et il vient d'ouvrir le navigateur Web. Il pourrait vous dire sur votre téléphone d'aller chercher l'application, je ne suis pas sûr. Je ne voulais pas supprimer Google Maps puis le réinstaller.
Sarah Kingsbury: C'est ainsi que cela fonctionne dans Google. Alors c'est plutôt cool.
David Averbach: Et, c'est une plainte bonus. Apple Maps monte dessus avec les multiples arrêts. C'est important.
Sarah Kingsbury: Je sais. Oui.
David Averbach: Parce que parfois cela affecte vraiment votre itinéraire. Comme si vous conduisez quelque part et que vous essayez de vous arrêter ailleurs, vous aimez...
David Averbach: A. Cela affecte le parcours.
David Averbach: Mais B. Lorsque vous essayez de trouver un moyen de vous rendre quelque part, vous voulez en quelque sorte mettre tout en œuvre pour que vous puissiez trouver le bon ordre. C'est ce que je vis toujours. J'essaie de comprendre l'ordre de mes arrêts et d'avoir un itinéraire qui a du sens.
Sarah Kingsbury: Oui.
David Averbach: Apple Maps est terrible pour ça.
Sarah Kingsbury: C'est vraiment le cas.
Sarah Kingsbury: Apple Maps nous laisse toujours tomber et essaie de m'envoyer sur des itinéraires étranges.
Donna Cleveland: J'allais dire Apple Maps... Ils continuent d'ajouter de nouvelles fonctionnalités, mais ils sont toujours après Google Maps. Donc, ils se sont beaucoup améliorés. Comme si vous pouviez vous arrêter le long de votre itinéraire, au moins. Quelque chose comme dans une station-service, ou quelque chose, mais c'est...
Sarah Kingsbury: Mais je ne veux pas choisir comme un arrêt pendant que je conduis.
Donna Cleveland: Non. Je sais. C'est définitivement... Cela ne résout pas ce problème.
Sarah Kingsbury: Ils doivent améliorer les fonctionnalités qu'ils possèdent déjà.
Donna Cleveland: Oui. Je suis d'accord.
Donna Cleveland: Donc, en passant de notre question d'initié, nous avons un deuxième sponsor pour cet épisode. Matias, dont David va nous parler.
David Averbach: Je suis donc vraiment ravi de vous parler de Matias et de leur clavier Bluetooth sans fil, car c'est le moment idéal pour l'acheter si vous venez d'acquérir un nouvel iPad. Donc, ce qu'ils ont, c'est qu'ils ont un clavier Bluetooth et ce qui le rend unique, c'est tout d'abord qu'il est vraiment bien fabriqué. C'est vraiment magnifique. Il est en métal. Cela ressemble beaucoup aux produits Apple. Cela ressemble beaucoup aux claviers d'Apple, mais c'est mieux. Et, je vais vous dire pourquoi.
David Averbach: Tout d'abord, il a une autonomie de batterie beaucoup plus longue que les claviers d'Apple. Les claviers d'Apple durent environ trois mois et cela dure plus d'un an avec une seule charge. Ils ont également une version rétro-éclairée et ce qu'ils ont fait, c'est qu'ils ont une batterie séparée pour le rétro-éclairage. Donc, parce que le rétroéclairage a tendance à utiliser beaucoup de batterie supplémentaire. Ainsi, si vous utilisez toute votre batterie pour le rétro-éclairage, vous pouvez toujours utiliser votre clavier. C'est aussi moins cher que les claviers Bluetooth d'Apple. Et enfin, et c'est pourquoi c'est particulièrement excitant à cette période de l'année, il se synchronise avec jusqu'à quatre appareils et vous pouvez basculer entre eux.
David Averbach: Donc, si vous venez d'avoir un iPad-
Donna Cleveland: [diaphonie 00:12:40] Ouais. C'est génial.
David Averbach: Ou vous obtenez un iPad, vous pouvez le configurer et en gros vous avez sur le clavier, il a quatre petits boutons, étiqueté un, deux, trois, quatre, et vous pouvez vous asseoir sur votre ordinateur et taper sur votre clavier, puis basculer sur votre iPad et appuyer simplement sur “2”; vous pouvez passer à votre téléphone et appuyer sur « 3 ». Et donc c'est vraiment-
Donna Cleveland: C'est vraiment fluide.
David Averbach: Oui. C'est l'une de ces choses où si vous êtes à la recherche d'un clavier, Matias est vraiment de loin votre meilleure option. Alors assurez-vous de les vérifier.
Donna Cleveland: Ouais, ils sont géniaux. Doux. Et nous publierons un lien sur iphonelife.com/podcast. Nous aurons un lien vers Matias afin que vous puissiez y découvrir leurs iProducts.
Donna Cleveland: Alors, maintenant, nous voulons vous parler de nos plaintes et de l'apprentissage de l'épisode. J'ai appris comment, un bon cas d'utilisation, pour utiliser l'application Measure. Si vous ne le savez pas, avec iOS 12, Apple a créé une nouvelle application de réalité augmentée qui a une utilisation vraiment pratique. Cela s'appelle Mesurer. Et, quand vous l'ouvrez, vous pouvez mesurer... Vous avez un viseur, le viseur de votre appareil photo s'affiche et vous pouvez mesurer des choses dans le monde réel à l'aide de votre appareil photo. Donc, j'ai pensé qu'il y avait de bonnes utilisations pour cela, comme si vous accrochiez des photos au mur ou quelque chose du genre, mais j'ai découvert en préparant Spanakopita pour l'anniversaire de mon père-
David Averbach: Oh. Comment était-ce?
Donna Cleveland: Le week-end dernier. C'était trop bien. C'était trop bien. J'essayais de savoir si je devais doubler la recette ou non, car j'ai cette grande casserole et je n'étais pas sûr... Ce n'était pas la même taille que ce que disait la recette et j'ai donc sorti mon application de mesure, je l'ai tenue au-dessus de la casserole que j'avais et j'ai pu la mesurer rapidement. De plus, la façon dont je l'utilisais à l'origine lors du test de l'application... Vous deviez aller point par point sur votre objet, mais si vous avez quelque chose de rectangulaire ou de carré et que vous le tenez au-dessus, il se verrouillera simplement sur toute la forme et vous le dira automatiquement. Alors, c'est vraiment facile.
David Averbach: C'est cool.
Donna Cleveland: Vous n'avez pas à faire ces étapes supplémentaires. Je ne savais pas si c'était précis au quart de pouce, mais pour avoir une idée assez précise de la taille de ma casserole, cela a totalement fonctionné.
Sarah Kingsbury: C'est super.
Donna Cleveland: Donc, je pense que vous devriez vérifier. Une chose à savoir également avec l'application Measure, c'est qu'Apple a déplacé votre niveau vers l'application Measure qui se trouvait auparavant dans l'application Compass.
David Averbach: Ah. Je l'ai perdu. Je ne pouvais pas le trouver.
Donna Cleveland: J'allais dire que les gens ont posé des questions à ce sujet. Alors maintenant, vous aurez en bas, le côté mesure de celui-ci, puis vous pourrez appuyer pour le niveau. Et cela a beaucoup de sens quand on y pense.
Sarah Kingsbury: C'est beaucoup plus logique que de l'avoir avec la boussole.
Donna Cleveland: Oui. Exactement. Surtout si vous accrochez des photos et que vous l'utilisez à cette fin. Je pense que c'est bien d'avoir ces choses liées ensemble, mais cela a bouleversé les gens parce que c'est avec la boussole depuis des années. Donc, c'est mes plaintes et apprentissage pour la semaine.
Sarah Kingsbury: Alors, j'ai beaucoup joué avec l'application Shortcuts et j'ai appris-
Donna Cleveland: Parlez-nous-en.
Sarah Kingsbury: Donc, j'ai appris quelque chose d'important, et j'ai aussi une plainte. Donc, ce que j'ai appris, c'est que si vous voulez créer une phrase Siri qui active le raccourci, vous devez le faire, c'est en quelque sorte contre-intuitif, mais vous devez, je vais dire la phrase, vous ne devez pas dire « Hey, Siri » dans le cadre de la phrase.
David Averbach: Cela a fonctionné.
Sarah Kingsbury: Parce que la phrase est sur le point de commencer... Comme si Siri était prêt à commencer à écouter la phrase après l'avoir activée. Donc, si vous incluez ces mots dans la phrase, vous devrez le dire deux fois. Et donc beaucoup de gens créent leurs phrases, sans même y penser, et incluent la phrase d'activation Siri, puis leurs phrases ne fonctionnent pas et ils ne comprennent pas pourquoi. Et c'est pourquoi. C'est donc ce que j'ai appris.
Sarah Kingsbury: Et, ma plainte est que j'ai beaucoup joué et j'ai essayé de créer différents raccourcis qui lisent des podcasts pour moi, et c'est vraiment difficile. Et, à un moment donné, j'ai réussi à configurer un raccourci lié au podcast, puis ils ont mis à jour l'application et maintenant, je ne peux plus le reproduire sur aucun de mes autres raccourcis et je suis vraiment ennuyé et Apple doit l'obtenir ensemble.
Sarah Kingsbury: C'était donc ma plainte et mon apprentissage.
Donna Cleveland: Cool.
David Averbach: Oui. L'un de nos rédacteurs, Tamlin, a travaillé sur un article sur les raccourcis et cela le rend fou.
Donna Cleveland: Oui. Pauvre Tamlin.
David Averbach: Cela semble être vraiment difficile à utiliser. Je viens de passer quelques minutes avec et j'ai un peu abandonné, alors... Apple se ressaisit.
Donna Cleveland: C'est un excellent article et je vais y faire un lien dans les notes de l'émission pour cela. Parce que-
David Averbach: Oui. Il a travaillé vraiment, [diaphonie 00:17:14] vraiment dur.
Donna Cleveland: Il va vraiment juste dans les bases de la façon de le faire. Et puis, nous prévoyons quelques articles qui vous emmèneront en quelque sorte vers des raccourcis plus compliqués car ce n'est pas facile.
David Averbach: Non.
Donna Cleveland: Nous espérons que cet article vous aidera à configurer vos raccourcis, mais nous souhaitons également savoir si vous utilisez l'application Raccourcis de différentes manières que nous devrions peut-être essayer.
Donna Cleveland: C'est donc notre question de la semaine. Utilisez-vous l'application Shortcuts et si oui, pour quoi l'utilisez-vous? Alors écrivez-nous à [email protected].
Sarah Kingsbury: Et vraiment, si vous avez des trucs et astuces sur l'application Shortcuts, en particulier les podcasts-
David Averbach: Mm-hmm (affirmatif).
Sarah Kingsbury: Vous pouvez également les partager.
Donna Cleveland: Oui.
David Averbach: Aidez-nous. Mon-
Sarah Kingsbury: C'est la chose la plus étonnante, cependant. Nous avons fait tellement de recherches... Nous avons regardé tellement de vidéos en ligne et nous avons lu des articles. Personne ne sait s'en servir. Et donc ils écrivent ces articles qui sont vraiment inutiles parce qu'ils ne comprennent pas vraiment comment cela fonctionne.
David Averbach: Et vous dites utile, mais carrément faux.
Sarah Kingsbury: C'est carrément faux comme... Ils sont comme « et puis, sautez ces cinq étapes et ça marche ».
David Averbach: Ta-duh !
Sarah Kingsbury: Parce qu'ils ne savent pas. Et donc celui-ci fonctionne.
David Averbach: Donc ma plainte et mon apprentissage sont très actuels car sur Apple Maps, dont nous venons de parler, j'ai une plainte et un apprentissage. Alors, mon apprentissage a été... J'ai fait un road trip pendant le week-end, et nous avions deux voitures, et nous allions au restaurant et alors que nous sortions, je me suis dit « Quel est le nom du restaurant »? Ils m'ont dit le nom du restaurant et j'ai pensé dans ma tête: « Wow, quel moment magique pour être en vie. Vous pouvez simplement dire le nom du restaurant et tout le monde y va ». Il s'avère qu'il y a deux restaurants, c'est une chaîne, il y en a comme trois, et il y en a deux à égale distance de l'endroit où nous étions et nous sommes allés dans différents restaurants.
Donna Cleveland: Oh, non.
David Averbach: Et puis, ils ont dû conduire jusqu'à nous. Donc, l'apprentissage est de s'assurer que si vous partagez des directions avec quelqu'un, vous ne lui dites pas seulement le nom de l'endroit où il va, mais soit il en utilisant le conseil de Sarah dans Google Maps pour les diriger réellement là-bas, ou vous leur donnez un peu plus d'informations, comme la route sur laquelle il se trouve ou la ville dans laquelle il se trouve dans.
Donna Cleveland: Oui. [inaudible 00:19:19] Cela m'est arrivé.
David Averbach: C'étaient des villes différentes.
Donna Cleveland: Oh vraiment. Wow.
Donna Cleveland: J'allais dire que cela m'est déjà arrivé avec des chaînes où une demi-heure s'est écoulée et nous nous sommes dit « où sont les gens que nous sommes censés rencontrer » ?
David Averbach: Oui.
Donna Cleveland: Oh, ils sont à celui qui fait environ dix milles... Ou même pas, ce n'est généralement qu'à quelques kilomètres. C'était à Vegas. Et donc...
Donna Cleveland: Peut être très ennuyeux.
David Averbach: Et ma plainte autour de- [diaphonie 00:19:37]
Donna Cleveland: Ou déposez une épingle et partagez-la.
David Averbach: Oui. Oui. Il y a tellement de façons de le faire.
Donna Cleveland: Oui.
David Averbach: C'est comme... Ne soyez pas paresseux avec c'était mon apprentissage. Parce que nous sommes devenus paresseux.
David Averbach: Ma plainte avec Apple Maps est... Et je me suis plaint de choses similaires dans le passé, mais j'ai tellement de mal avec Apple Maps et Google Maps à démarrer un itinéraire. Tant de fois, il y a tellement de problèmes différents que j'aurai avec ça. L'un d'eux sera « Naviguer vers l'itinéraire ». Et l'itinéraire vers lequel il me dit de naviguer n'est vraiment pas intuitif comment y arriver. C'est comme si vous deviez faire trois tours sur une route secondaire pour arriver là où il veut que vous alliez.
Donna Cleveland: Ou si vous êtes dans un parking de centre commercial géant et qu'il y a tellement de points de vente...
David Averbach: Oui. Et c'est comme difficile de savoir exactement à quel point de vente est celui qu'il essaie de vous dire. Et l'autre problème avec lequel je me bats quand je marche, c'est qu'il peut être très difficile de déterminer dans quelle direction commencer à marcher. Je trouve, est-ce que vous avez ça du tout... Où je vais commencer à marcher dans le mauvais sens pour que ce soit comme « oh, attends, non, je dois aller dans cette direction ». Il y a des choses peu intuitives à propos du démarrage d'itinéraires dans Apple Maps. Et, ils doivent s'améliorer dans cette [diaphonie 00:20:35] petite partie.
Donna Cleveland: Vérifiez-vous peut-être dans quelle direction se trouve le nord? Il y a généralement une petite flèche.
David Averbach: Ouais, mais, je trouve-
Sarah Kingsbury: Je pensais que les directions à pied se sont améliorées parce qu'elles indiquent généralement l'endroit où elles vous indiquent votre balise de localisation. Il y aura une petite flèche à l'endroit où votre téléphone est pointé, vous pouvez donc l'aligner avec l'itinéraire vers lequel il vous dit d'aller et cela vous facilitera la tâche.
Donna Cleveland: Vous savez. Je suis de ton côté, David. Je ne sais pas s'il y avait un côté qui n'était pas de ton côté, mais je suis de ton côté parce que j'étais récemment en retard à un spectacle auquel j'allais et quelqu'un tenait ma place, mais ils allaient donner mon des billets.
David Averbach: Oh mon Dieu.
Donna Cleveland: Parce que la maison de mon voisin a pris feu, donc j'étais un peu en retard.
David Averbach: Oui. Vraiment.
Donna Cleveland: Alors, je me suis garée. Je dois y aller... C'était sur un campus universitaire et je suis comme si je devais me rendre dans ce bâtiment particulier dont je ne sais pas où il se trouve, et il fait noir, et ils donnent mon billet dans environ deux minutes, et donc je était comme "Donnez-moi des directions à pied vers ce bâtiment." Et j'étais comme, je vais juste courir en direction du campus et j'espère qu'il le comprendra et me donnera des directions plus précises. Mais, si je n'avais pas su dans quelle direction commencer, je n'en aurais eu aucune idée.
David Averbach: Oui.
David Averbach: Ce que je vais dire, c'est... Je connais Apple Maps. Je comprends vérifier où est le nord. Vérifiez où vous pointez, mais souvent, lorsque j'utilise mon téléphone, je n'aime pas l'orienter parfaitement exactement. Si vous regardez, je pointe du doigt. Mais tout à fait exact. Comme si je le tiendrais à un angle aléatoire ou quelque chose du genre. Et il va juste commencer à tourner. [diaphonie 00:22:03] Je m'en suis plaint dans le passé, mais ça va juste commencer... Parce que ça m'arrive très régulièrement. À la fois en conduisant et en marchant, il faudra un certain temps pour comprendre dans quelle direction je pointe ou je marche. Et ça fait partie du problème c'est que ce sera comme... Il me dira littéralement de marcher dans la direction opposée au début. Pour marcher, ce n'est généralement pas si mal, mais pour conduire, j'ai pris l'autoroute dans le mauvais sens parce qu'on me l'a dit. Comme si c'était vraiment dur.
David Averbach: Alors, Apple, ressaisissez-vous.
Donna Cleveland: Voilà qui conclut notre section sur les plaintes et l'apprentissage d'Apple. Maintenant, nous allons fermer le podcast, mais pour ceux d'entre vous qui sont des initiés, restez dans les parages car nous avons notre version étendue spéciale.
Donna Cleveland: Si vous n'êtes pas un initié, rendez-vous sur iphonelife.com/insider et inscrivez-vous afin de pouvoir obtenir tout notre contenu incroyable et aucune des promotions. Et, envoyez-nous également un e-mail à [email protected] si vous avez des moyens d'utiliser l'application Shortcuts et comment l'utilisez-vous et est-ce utile. Tout ça [email protected].
David Averbach: Merci à tous.
Sarah Kingsbury: Merci à tous.
Donna Cleveland: A la prochaine.