Xiaomi Mi 10 5G ma zapierający dech w piersiach design i oferuje świetną wydajność, ale MIUI – nawet bez reklam – to słabe ogniwo. Przeczytaj więcej w naszej recenzji Mi 10.
Najczęściej używanym słowem opisującym produkty Xiaomi jest „niedrogie”. W każdej kategorii produkty Xiaomi są zazwyczaj dostępne w niższej cenie niż produkty konkurencji. Dlatego smartfon Xiaomi premium, który ma konkurować z flagowcami Samsunga, Huawei czy Apple, wydaje się dziwny użytkownikom, którzy postrzegają Xiaomi jako najbardziej opłacalną markę „wartościową”. Xiaomi próbowało obalić te oczekiwania, wprowadzając na rynek smartfony premium, takie jak seria Mi MIX lub Flagowce marki Mi na rynkach takich jak Europai zyskały pewną przyczepność w zmianie sposobu postrzegania. Jednak na rynkach bardzo świadomych cen, takich jak Indie, Xiaomi powoli zmienia swoją strategię po tym, jak wcześniejsze próby wprowadzenia na rynek flagowych produktów nie powiodły się. Ostatnim prawdziwym flagowym produktem wprowadzonym na rynek w Indiach był Mi MIX 2, który został wprowadzony na rynek w 2017 roku, a jego następca, Mi MIX 3, nie został nawet wydany w regionie ze względu na uznanie Xiaomi za „markę niedrogich smartfonów”. Zamiast tego Xiaomi skupiło się na segmencie smartfonów sub-premium takich jak the
POCO F1 i jego duchowy następca, tzw Redmi K20Pro. Ale przed Xiaomi stoi zarówno wyzwanie zmiany wizerunku z marki budżetowej na markę premium, jak i możliwość wejścia do segmentu, w którym zwrot z inwestycji jest znacznie wyższy. Właśnie tam pojawia się najnowszy flagowiec Xiaomi, Xiaomi Mi 10. The Mi 10 i Mi 10 Pro to najdroższe urządzenia Mi w historii Xiaomii dzięki tej premierze Xiaomi zbliża się do segmentu rzeczywistych smartfonów premium.Fora Xiaomi Mi 10 ||| Fora Xiaomi Mi 10 Pro
Xiaomi Mi 10 ma wyjątkowo piękny i ekskluzywny wygląd, który przyciągnie wzrok. Wewnętrzny sprzęt obejmuje najnowszą i najpotężniejszą platformę mobilną Qualcomm Snapdragona 865. Modem Snapdragon X55 umożliwia również obsługę 5G w Mi 10, ale w Indiach nie ma to żadnego znaczenia ze względu na brak odpowiedniej łączności 5G. Seria Mi 10 oferuje także szybkie ładowanie bezprzewodowe o mocy 30 W i aparaty 108 MP.
Poprzednie wydania Xiaomi to udowodniły mogą przodować w tworzeniu smartfonów premium, więc co wyróżnia Mi 10? Xiaomi spodziewa się, że Mi 10 będzie zaliczany do takich modeli jak Samsung Galaxy S20, Apple iPhone 11 czy OnePlus 8. Jednak pomimo wszystkiego, co Mi 10 ma do zaoferowania, wypaczona opinia o marce Mi sprawiła, że wśród fanów Xiaomi Mi 10 „wydaje się” za drogi. Czy aparat 108 MP w Mi 10, zakrzywiony wyświetlacz Super AMOLED i Snapdragon 865 uzasadniają decyzję Xiaomi o wypuszczeniu flagowca w cenie znacznie wyższej niż zeszłoroczny Mi 9?
Xiaomi pożyczyło nam do przeglądu indyjską jednostkę Xiaomi Mi 10 z 8 GB pamięci RAM i 128 GB pamięci wewnętrznej. Urządzenie użytkuję od 19 maja. Zanim zaczniemy, oto podsumowanie specyfikacji Xiaomi Mi 10:
Dane techniczne Xiaomi Mi 10 5G
Dane techniczne Xiaomi Mi 10 5G
Specyfikacja |
Xiaomi Mi 10 5G |
|---|---|
Wymiary i waga |
|
Wyświetlacz |
|
Bezpieczeństwo |
|
System na chipie |
Qualcomma Snapdragona 865:
Adreno 650 |
Baran |
8GB LPDDR5 |
Składowanie |
|
Ładowanie baterii |
|
Tylna kamera |
|
Przednia kamera |
20MP |
Wersja oprogramowania |
MIUI 11 oparty na Androidzie 10 |
Łączność |
|
Audio |
Głośniki stereo z certyfikatem Hi-Res Audio |
Zabarwienie |
Koralowa zieleń, zmierzch szary |
Czytaj więcej
Projekt: Uderzający
Xiaomi Mi 10 zasługuje na reputację dzięki smukłemu wyglądowi. W telefonie zastosowano szklaną konstrukcję warstwową z zakrzywionym szkłem zarówno z przodu, jak i z tyłu, co sprawia, że z góry wygląda niezwykle elegancko. Szklane powierzchnie z przodu i z tyłu są chronione warstwami szkła Gorilla Glass 5, co zapewnia: dobrą ochronę przed zadrapaniami, będziesz musiał polegać na etui, aby zapobiec zarysowaniom lub uszkodzeniom z ich powodu krople.
Połączenia dwóch szklanych tafli stanowi metalowa ramka zwężająca się wzdłuż rogów telefonu w postaci cienkiego szwu biegnącego pomiędzy zakrzywionymi krawędziami przedniej i tylnej części szkła. Ramka ma lustrzane wykończenie z zaokrąglonymi krawędziami pasującymi do zaokrąglonego kształtu telefonu. Na całym obwodzie ramki znajduje się łącznie 7 pasm sieci, a poza nimi elementy przerywające ciągłość sieci. gładkie wykończenie obejmuje tacę na dwie karty SIM, główny mikrofon, port USB typu C i jeden z dwóch głośników stereo na dole telefon. Przełącznik głośności i przycisk zasilania znajdują się po prawej stronie, natomiast drugi mikrofon, drugi z głośników stereo i moduł podczerwieni znajdują się na górze Xiaomi Mi 10.
Tylny panel Xiaomi Mi 10 jest niemal tak samo odblaskowy jak lustro. Istnieją dwie opcje kolorystyczne tylnego panelu Xiaomi Mi 10 – „Coral Green” lub „Twilight Grey” – i sprawdzam tę drugą opcję. Panel tylny składa się z wielu warstw o różnym współczynniku odbicia, które razem tworzą iluzję głębi. Co więcej, światło z dowolnego źródła sznurka załamuje się wzdłuż zakrzywionych krawędzi osłony i rozprasza się w VIBGYOR, który może być widoczny lub nie w zależności od temperatury barwowej źródła światła. Te drobne dodatki dodają charakteru i tak już dopracowanemu projektowi Xiaomi Mi 10. Xiaomi wykonało świetną robotę, aby ten telefon wyglądał tak atrakcyjnie i premium, jak to tylko możliwe. Chociaż opcja z matowym szklanym tyłem byłaby miła, nie możemy przeoczyć ekstrawagancji projektu.
Konstrukcja Mi 10 sprawia, że jest tak kuszący, jak każdy telefon!
Choć ze względu na estetykę oceniłbym Xiaomi Mi 10 na 10/10, to te czynniki pogarszają jego użyteczność. Chociaż krzywizna wzdłuż dłuższych krawędzi Xiaomi Mi 10 sprawia, że telefon wydaje się dość cienki, w środku jest on zauważalnie gruby i mierzy około 9 mm, nie licząc grubego guzka aparatu. Patrząc z boku, nie można zignorować uderzenia aparatu, ponieważ asymetryczne umiejscowienie aparatu powoduje, że telefon porusza się, gdy jest używany, gdy leży na płaskiej powierzchni, takiej jak stół. Ochronna tylna pokrywa lub etui, takie jak to zawarte w pudełku (które nie jest materiałem TPU, ale raczej elastyczny plastikowy) może w pewnym stopniu skorygować drgania – choć zależy to od grubości materiału i sprawa.
Projekt nie jest zgodny z najnowszą filozofią projektowania Xiaomi „Aura Balance Design”, którą widzieliśmy na stronie Redmi Note 9 Pro/9S. Filozofia ta oznacza, że konstrukcja jest symetryczna wzdłuż wyimaginowanej pionowej linii przechodzącej przez środek telefonu, co zapewnia wygląd wyśrodkowany.
Strukturalnie nie ma dużej różnicy między Xiaomi Mi 10 i Mi 10 Pro, z wyjątkiem dodatkowego modułu laserowego autofokusa w układzie kamer Pro. Chociaż Xiaomi wypuściło smartfony Mi 10 w różnych kolorach i wykończeniach, aby ułatwić ich różnicowanie, większość użytkowników nie będzie zadawała sobie trudu, aby zauważyć te niuanse.
Biorąc pod uwagę całą tę bogatą, przeszkloną konstrukcję zewnętrzną, najwyższej klasy specyfikacje i dużą baterię w środku, Xiaomi Mi 10 z pewnością będzie ciężki – i to prawda! Telefon waży grubo ponad 200 gramów (dokładnie 208 g). Trzymanie go może być trudnym zadaniem, zwłaszcza jeśli zamierzasz grać na smartfonach. To, wraz ze zdolnością tylnego panelu do śledzenia odcisków palców i smug, to jedyna część, która irytuje mnie w tym projekcie.
Wyświetlacz natomiast dostarcza mi takich samych emocji jak reszta projektu. Odwracając Mi 10 do przodu, wita Cię masywny wyświetlacz AMOLED z zakrzywionymi bocznymi krawędziami i małym wycięciem w kształcie dziurki. Xiaomi ma wysokie wymagania co do jakości wyświetlacza i omówimy te szczegóły w następnej sekcji. Od czasu premiery Xiaomi nie wypuściło na rynek telefonu ze szklaną obudową typu „sandwich” z zakrzywionymi obiema ściankami Mi Uwaga 2, więc dzięki tej decyzji projektowej chęć firmy przejścia do segmentu premium staje się bardziej widoczna. Zakrzywiony wyświetlacz oznacza jednak konieczność stosowania zderzaka lub etui albo ciągłą zabawę z ryzykiem stłuczenia ekranu w przypadku upadku telefonu na twardą powierzchnię.
Wyświetlacz: wspaniały
Przód smartfona Xiaomi Mi 10 zdobi 6,67-calowy wyświetlacz AMOLED. Wyświetlacz ma certyfikat HDR 10+ i współczynnik kontrastu 5 000 000:1. Ponadto Xiaomi twierdzi, że wyświetlacz pokrywa 100% gamy kolorów sRGB, NTSC i DCI-P3, co sugeruje wysoką dokładność kolorów i bliskość tego, co widzą ludzkie oczy. Chociaż Xiaomi nie ujawnia producenta tego wyświetlacza, istnieją różne twierdzenia dotyczące jasności panelu. Istnieją rozbieżności pod względem szczytowej jasności deklarowanej przez strony internetowe Xiaomi w różnych regionach i wynoszącej od 800 nitów do 1200 nitów. Wartości podawane przez Xiaomi podczas chińskiej premiery wynosiły jednak 1120 nitów dla Mi 10 i 1200 nitów dla Mi 10 Pro. Rozbieżność można prawdopodobnie wytłumaczyć włączeniem trybu wysokiej jasności, aby zwiększyć jasność wyświetlacza w świetle słonecznym.
W praktyce wyświetlacz AMOLED Xiaomi Mi 10 jest tak jasny, jak panele Super AMOLED firmy Samsung w smartfonach, w tym w OnePlusa 7T i Samsunga Galaxy S10 Lite. Wyświetlacz jest wystarczająco jasny, aby zapewnić czytelność nawet przy silnym oświetleniu lub świetle słonecznym. Co więcej, tryb wysokiej jasności w MIUI Xiaomi zwiększa kontrast i rozjaśnia ciemne tła, aby poprawić czytelność na zewnątrz przy mocnym oświetleniu. Wyświetlacz jest dość odblaskowy, ale zwykle nie pogarsza to jego czytelności.
To wyświetlacz Full HD+ o najwyższej jakości pod względem kolorów i ostrości.
W rzeczywistości przez większość czasu użytkowania stwierdziłem, że nasycenie kolorów jest lepsze niż moje oczekiwania. MIUI oferuje także wiele opcji dostosowania profilu kolorów do własnych upodobań poprzez ustawienie temperatury barwowej. Dostępne jest także menu Zaawansowane, w którym można zmieniać parametry, takie jak kontrast i wartości gamma wyświetlacza, a także zmieniać ustawienia barwy i nasycenia.
Odwzorowanie kolorów, jasność i kontrast wyświetlacza należą do najlepszych w tym przedziale cenowym. Jeśli nie patrzy się na czoło, przy patrzeniu na boki następuje niewielka zmiana koloru. Zmiana koloru mieści się jednak w akceptowalnych granicach i nie przeszkadza mi w tym.
Oprócz zmiany kolorów pod ekstremalnymi kątami widzenia, widoczna jest różnica w jasności i nasyceniu kolorów w zakrzywionych częściach wyświetlacza. Ta rozbieżność prawdopodobnie będzie Ci przeszkadzać, patrząc na wyświetlacz z boku, czyli wtedy, gdy kolor a różnice w jasności stają się bardziej widoczne – jeszcze bardziej, gdy spojrzysz dalej ponad zakrzywioną krawędzią wyświetlacz. Chociaż użycie zakrzywionego wyświetlacza zamiast płaskiego zwiększa ryzyko jego pęknięcia w wyniku uderzenia, poprawia komfort korzystania z gestów nawigacyjnych, zwłaszcza gestu przesunięcia w celu przejścia do Wstecz.
Różnica w jasności wzdłuż zakrzywionej części jest bardziej widoczna przy słabym świetle
Kolejną kluczową cechą wyświetlacza jest częstotliwość odświeżania 90 Hz, która pozwala na płynniejsze przewijanie w porównaniu z wyświetlaczem 60 Hz. Oznacza to po prostu, że wyświetlacz odświeża się 90 razy na sekundę (lub raz na 11 ms), czyli 1,5 razy szybciej niż standardowy wyświetlacz 60 Hz. Chociaż oznacza to również większe obciążenie procesora i karty graficznej, aby szybciej ładować zawartość na ekranie, nie powinno to stanowić problemu dla sprzętu Xiaomi Mi 10. Widzieliśmy sporo smartfonów obsługujących częstotliwość odświeżania 90 Hz, 120 Hz, a nawet 144 Hz i trend ten się utrzyma. Mi 10 i Mi 10 Pro to pierwsze smartfony Xiaomi z wyświetlaczami AMOLED 90 Hz, chociaż firma wypuściła już wcześniej serię Redmi K30 z płynniejszymi wyświetlaczami LCD 120 Hz.
Częstotliwość odświeżania 90 Hz poprawia również wrażenia w niektórych grach, ponieważ ruch będzie bardziej dopracowany i płynny. Niektóre z gier, które wypróbowałem na Xiaomi Mi 10, obejmują Lara Croft GO, Odyseja Alto, Gra Dla Pokoju (chińska wersja PUBG mobilny), I Próżność, a urządzenie nie miało żadnych problemów z ciągłym uruchamianiem tych gier przy dużej liczbie klatek na sekundę. Ponadto szybkość reakcji panelu wyświetlacza na dotyk wynosząca 180 Hz oznacza, że osoby grające w strzelanki o dużej intensywności mogą szybko reagować na grę.
Poza grami, wyższa częstotliwość odświeżania pozwala na płynniejsze przewijanie stron internetowych lub w aplikacjach społecznościowych, takich jak Snapchat czy Instagram. Pamiętaj, że płynniejsze nie oznacza szybszego przewijania, ponieważ to ostatnie zależy również od aplikacji w takim samym stopniu, jak od sprzętu.
Wreszcie, na wyświetlaczu znajduje się również skaner linii papilarnych pod wyświetlaczem, który jest niezwykle dokładny i responsywny. Jedynym zastrzeżeniem jest to, że telefon może nie zostać odblokowany, dopóki nie uruchomi się animacja odblokowania, dlatego zalecam wybranie animacji, która trwa najkrócej. Nie trzeba wspominać, że telefon jest wyposażony w różne opcje Always-On Display, ale korzystanie z nich może zwiększyć zużycie baterii. Telefon obsługuje także opcje podświetlenia krawędziowego, które rekompensują brak diody powiadomień.
Ogólnie rzecz biorąc, pomimo różnych twierdzeń na temat jasności, wyświetlacz Xiaomi Mi 10 zapewnia niesamowitą satysfakcję z oglądania treści. Zakrzywiona część wyświetlacza bardzo łatwo się dopasowuje, nie wystaje jak ból kciuka i nie stwarza żadnego oporu podczas użytkowania ani pisania, szczególnie wzdłuż krawędzi. Rozdzielczość Full HD+ w zupełności wystarczy nie tylko do rutynowych zadań, ale także do konsumpcji multimediów, biorąc pod uwagę obsługę standardu HDR10+.
Wydajność: Bestia
Wybór najlepszego sprzętu wewnętrznego jest oczywisty w tej cenie, dlatego Xiaomi zdecydowało się na oczywisty wybór platformy mobilnej Qualcomm Snapdragon 865 do zasilania Mi 10 i Mi 10 Pro. Platforma mobilna Snapdragon 865 jest wytwarzana w 7 nm procesie odlewniczym N7P firmy TSMC, co dodatkowo poprawia w porównaniu z poprzednim procesem DUV 7 nm, który jest używany do produkcji Snapdragon 855 i telefonu komórkowego 855+ platformy. Optymalizacje te powodują wzrost wydajności o 7% pomimo tego samego zużycia energii, zwiększając w ten sposób wydajność najnowszego chipsetu.
W przypadku procesora Snapdragon 865 wykorzystuje konfigurację ośmiordzeniową z rdzeniami procesora ułożonymi w układzie klastra 1+3+4. Obejmuje to rdzeń Kryo 585 „Prime” (oparty na mikroarchitekturze ARM Cortex-A77) taktowany z maksymalną częstotliwością 2,84 GHz, trzy Rdzenie wydajnościowe Kryo 585 o częstotliwości taktowania 2,4 GHz i cztery rdzenie wydajności Kryo 385 (oparte na rdzeniu ARM Cortex-A55) o częstotliwości taktowania 1,8 GHz.
W przypadku procesora graficznego SoC wykorzystuje procesor Adreno 650 z obsługą interfejsu graficznego Vulkan 1.1. Adreno 650 to pierwszy procesor graficzny firmy Qualcomm obsługujący sterownik graficzny z możliwością aktualizacji, który można aktualizować bezpośrednio w sklepie z aplikacjami, takim jak Google Play Store. „Aktualizator sterownika GPU” narzędzie jest już dostępne dla Xiaomi Mi 10, Mi 10 Pro i Redmi K30 Pro w Chinach.
Podczas premiery Snapdragona 865 w grudniu ubiegłego roku Qualcomm poinformował, że nowy chipset oferuje o 25% szybszy procesor i o 20% większą wydajność procesora graficznego niż Snapdragon 855+, który sam w sobie był podkręconą wersją Snapdragona 855. Wzrost wydajności jest bardzo wyraźny, jak widać w naszym porównanie benchmarków.
Chociaż skok wydajności w porównaniu ze Snapdragonem 855+ jest oczywisty, przeprowadziliśmy kilka syntetycznych testów porównawczych na naszym urządzeniu Xiaomi Mi 10 aby określić ilościowo, jak dobrze odnosi się to do urządzenia w porównaniu z innymi urządzeniami ze Snapdragonem 865, które sprawdziliśmy na XDA. Dla tego porównania mamy OnePlusa 8, OnePlusa 8Pro, Samsung Galaxy S20+ (Exynos 990), Galaxy S20 Ultra (Lwia paszcza 865), LG V60 ThinQ, oraz iQOO 3. W niektórych testach uwzględnimy także OnePlus 7T, aby porównać poprawę wydajności.
Geekbencha 5
Zaczynając od Geekbench, wieloplatformowego testu porównawczego procesorów, widzimy podobieństwo między wszystkimi urządzeniami wyposażonymi w platformę mobilną Snapdragon 865. Spośród wszystkich Xiaomi Mi 10 ma najniższy wynik w teście jednego rdzenia – choć odstaje od reszty tylko o niewielki margines – a także średni wynik w teście wielordzeniowym. Trudno przypisać tę rozbieżność do konkretnego atrybutu na podstawie pojedynczego testu porównawczego, dlatego postaramy się uzyskać lepszy obraz po porównaniu wyników ze wszystkich testów porównawczych.
Cena: za darmo.
4.3.
PCMark Work 2.0
Test porównawczy Work 2.0 programu PCMark testuje zdolność telefonu do wykonywania rutynowych, rzeczywistych zadań, które mogą nie być bardzo wymagające. Zadania te obejmują przeglądanie stron internetowych, robienie notatek, edycję zdjęć lub filmów oraz reprezentowanie danych w arkuszach kalkulacyjnych i edycję ich na samym urządzeniu mobilnym. W naszym porównaniu Xiaomi Mi 10 wypada wyjątkowo nisko w teście Work 2.0 i ma najniższy wynik ogólny w naszej grupie testowej – spadając nawet poniżej OnePlus 7T.
Biorąc pod uwagę kilka innych telefonów z tym samym wynikiem sprzętowym, znacznie lepszym niż Xiaomi Mi 10, podejrzewamy, że ta rozbieżność może wynikać z pewnych niedociągnięć w niestandardowej MIUI skórki Androida Xiaomi.
Cena: za darmo.
3.4.
3DMark Sling Shot Extreme
Następnie rozważamy 3DMark Sling Shot Extreme, aby porównać wydajność graficzną Xiaomi Mi 10 z innymi urządzeniami w naszej grupie testowej. Test porównawczy renderuje sceny wymagające grafiki przy użyciu interfejsów API Vulkan i OpenGL ES 3.1 w celu przetestowania wydajności graficznej urządzeń. Xiaomi Mi 10 radzi sobie lepiej niż Samsung Galaxy S20+ z procesorem Exynos 990 w Sling Shot Extreme ale pozostaje w tyle za Galaxy 20 Ultra i LG V60 ThinQ, które mają ten sam procesor i kartę graficzną co Mi 10.
Jak wspomniałem wcześniej, Xiaomi Mi 10 i Mi 10 Pro to jedne z pierwszych telefonów, które otrzymają kartę graficzną z możliwością aktualizacji sterowników, więc po udostępnieniu większej liczby aktualizacji sterowników możemy zauważyć pewną poprawę wydajności grafiki globalnie.
Cena: za darmo.
4.1.
GFXBench
Aby określić ilościowo lepszą wydajność graficzną procesora graficznego Adreno 650 w porównaniu ze starszą generacją Adren0 640 na platformie mobilnej Snapdragon 855+, wykorzystaliśmy test porównawczy GFXBench. Wyższa liczba klatek na sekundę w ośmiu z dziewięciu testów testów o wysokiej intensywności w GFXBench wyraźnie pokazuje zwiększoną wydajność procesora graficznego Xiaomi Mi 10 do OnePlus 7T.
Cena: za darmo.
3.3.
Termika i dławienie procesora
Snapdragon 865 to bestialska wydajność, co oznacza, że procesor zacznie generować dużo ciepła, gdy tylko rdzenie zwiększą częstotliwość. Aby zapobiec uszkodzeniu sprzętu na skutek przegrzania, algorytmy dławienia ograniczają wydajność, a tym samym ilość ciepła wytwarzanego przez urządzenie. Chociaż Xiaomi Mi 10 jest wyposażony w komorę parową 3D, która odprowadza ciepło z procesora, nadal obserwujemy pewne dławienie w Mi 10. Aby sprawdzić stopień dławienia procesora w odpowiedzi na rosnące ciepło, używamy aplikacji zwanej po prostu Testem dławienia procesora, która uruchamia iteracyjny kod skompilowany w C, aby sprawdzić, jak procesor reaguje na trudne zadanie przez różny okres czasu czas.
Cena: za darmo.
4.3.
W naszym teście przeprowadziliśmy test w trzech różnych scenariuszach: najpierw z okresem testowym ustawionym na 15 minut, drugi z okresem testowym ustawionym na 30 minut, a trzeci z 15-minutowym biegiem, gdy telefon jest włączony ładowanie. Trzeci scenariusz jest brany pod uwagę w celu przetestowania łącznego wysiłku nagrzewania spowodowanego obciążeniem procesora i ładowaniem. Odkryliśmy, że wydajność Mi 10 w teście spada do około 92% maksymalnego wyniku, gdy test trwa 15 minut. Gdy test trwa 30 minut, wydajność zostaje zmniejszona do 93% wartości szczytowej, ale następuje również spadek wydajności maksymalnej, co po dławieniu osiąga prawie 88%.
Wreszcie, w przypadku ładowania Mi 10, następuje znaczny spadek wydajności. Chociaż wydajność spada do około 84% w przypadku tego konkretnego testu, maksymalna wydajność spada do około 87% w przypadku pierwszego testu. Oznacza to, że ogólna wydajność spada do około 73% tego, co widzieliśmy w pierwszym teście.
Sprawdziliśmy także, czy nie występuje dławienie wydajności graficznej, biorąc pod uwagę nagrzewanie się procesora graficznego oraz spadek wydajności podczas testu baterii w GFXBench przez okres 30 lat iteracje. Test rozpoczyna się przy temperaturze procesora wynoszącej około 33°C i renderowaniu około 4600 klatek na iterację. Wydajność spada dość szybko po piątej iteracji, spadając do około 3700 klatek w siódmym uruchomieniu. Tymczasem temperatura akumulatora szybko rośnie i w ciągu około 13 minut przekracza 45°C, a liczba renderowanych klatek spada do około 3500 i utrzymuje się na stałym poziomie do końca testu. Oznacza to, że łączna wydajność procesora i karty graficznej jest ograniczona do około 76%.
Dla porównania przeprowadziliśmy ten sam test podczas recenzowania Realme X2 Pro z chipsetem Snapdragon 855+ w środku i stwierdził, że jego szczytowa wydajność była zaskakująco bliska końca Wyniki Snapdragona 865, co jest zdumiewające, biorąc pod uwagę, że obie platformy mobilne wypuszczono na rynek zaledwie sześć miesięcy oprócz.
Pomimo throttlingu, Snapdragon 865 w Xiaomi Mi 10 5G miażdży Snapdragon 855+ na zeszłorocznych flagowcach.
Pomimo tego, jak zniechęcające mogą wydawać się wyniki testów dławienia procesora, Snapdragon 865 i Adreno 650 okazały się lepsze od swoich poprzedników z zeszłego roku. Co więcej, metalowa ramka wokół Xiaomi Mi 10 jest bardzo skuteczna pod względem odprowadzania wewnętrznego ciepła do otoczenia. Mało tego, telefon mogłem dość szybko schłodzić po intensywnej sesji grania, trzymając go tuż przed klimatyzatorem.
Muszę wyjaśnić, że temperatura otoczenia może mieć wpływ na wychłodzenie telefonu, a nawet zniekształcić wyniki, które otrzymujemy z benchmarków. Chociaż wyniki testów porównawczych w tej recenzji mniej więcej przemawiają na korzyść Xiaomi Mi 10, możemy spodziewać się pewnych odchyleń w związku ze zmianami klimatycznymi. Dla przypomnienia powyższe testy przeprowadzono w temperaturze otoczenia wynoszącej 25°C.
AndroBench
Xiaomi Mi 10 wyposażony jest w pamięć UFS 3.0 NAND, która jest wyraźnie szybsza niż układy UFS 2.1 stosowane we flagowych urządzeniach Xiaomi z zeszłego roku. Aby przetestować szybkość przesyłania plików w Xiaomi Mi 10, używamy testu porównawczego pamięci masowej AndroBench, aby uzyskać następujące wyniki:
Sekwencyjne i losowe prędkości odczytu/zapisu są prawie w tym samym zakresie, co w przypadku innych urządzeń w naszym porównaniu. Warto zauważyć, że iQOO 3 – pierwszy telefon z chipem pamięci UFS 3.1 NAND – jest najszybszy w grupie.
Rozumiemy, że syntetyczne testy porównawcze, choć dają dostrzegalny obraz wydajności telefonu, nie opisują w pełni jego rzeczywistego działania. Bądźcie więc na bieżąco z analizą gier flagowych Xiaomi Mi 10 i Mi 10 Pro.
Haptyka
Silnik dotykowy w Xiaomi Mi 10 dodaje wrażenia użytkownika najwyższej jakości. Silnik wibracyjny osi X w smartfonie jest dostrojony tak, aby reagować na wibracje o różnym natężeniu w przypadku różnych czynności, np odblokowywanie telefonu, dotykanie kafelka szybkich ustawień, otwieranie Ostatnich, czyszczenie powiadomień lub używanie gestów nawigacji do poruszania się z powrotem. Dotykowe sprzężenie zwrotne podnosi wrażenia z telefonu na zupełnie wyższy poziom, jakiego nie osiągnął wcześniej żaden inny telefon Xiaomi.
Doświadczenie dotyku w Mi 10 przewyższa nawet jakikolwiek inny flagowiec, z którego korzystałem w niedawnej przeszłości, a lista ta obejmuje OnePlus 7T, Google Pixel 3 XL, Apple iPhone XS i Samsung Galaxy S10. Ponadto możesz dostosować intensywność reakcji dotykowej do swoich upodobań.
Audio
Kolejną wielką zaletą Xiaomi Mi 10 jest konfiguracja głośników stereo. Oprócz dwóch głośników liniowych 1216, Mi 10 posiada certyfikat odtwarzania dźwięku Hi-Res w celu zapewnienia bezstratnej reprodukcji dźwięku przez te głośniki. Głośniki skierowane na boki wytwarzają głośny, czysty i zrównoważony dźwięk. Gdy zmienisz kierunek trzymania telefonu, lewy i prawy kanał zostaną automatycznie dopasowane na podstawie informacji z żyroskopu.
Bateria
Xiaomi umieściło w Mi 10 dużą baterię o pojemności 4780 mAh, która z łatwością wytrzyma cały dzień codziennego użytkowania. Biorąc pod uwagę duży, żywy, gładki, a co za tym idzie energochłonny wyświetlacz, nierozsądnym byłoby oczekiwać, że to samo będzie dotyczyć intensywnego użytkowania. Możesz jednak zyskać kilka dodatkowych godzin kopii zapasowej, wyłączając Always-On Display. Przy normalnym użytkowaniu, bez intensywnego grania, Xiaomi Mi 10 może wytrzymać około 20 godzin na baterii przy 4,5 do 5 godzinach wyświetlania ekranu.
Przeprowadziliśmy test żywotności baterii programu PCMark Work 2.0 na urządzeniu przy dwóch różnych ustawieniach jasności ekranu – pełnej jasności i wartości 200 nitów (mierzone za pomocą Pixela 3 przy użyciu Miernik światła Lux aplikacja). Przy jasności 200 nitów Xiaomi Mi 10 wytrzymał kwadrans ponad 13 godzin. Z drugiej strony telefon działał przy pełnej jasności nieco ponad 7 godzin (zmierzonej w pomieszczeniu przy użyciu tej samej aplikacji, co powyżej, około 500 nitów).
Dla porównania, Realme X50 ProBateria o pojemności 4200 mAh wystarczyła na około 6 godzin przy pełnej jasności i 11 godzin przy minimalnej jasności, pomimo znacznie mniejszego i płaskiego wyświetlacza.
Ładowanie
Bateria Mi 10 wytrzymuje całkiem nieźle przez cały dzień, ale od czasu do czasu warto rozważyć jej uzupełnienie. Xiaomi Mi 10 jest do tego wyposażony i obsługuje szybkie ładowanie przewodowe 30 W oraz szybkie ładowanie 30 W. bezprzewodowy wsparcie ładowania. Za pomocą przewodowej ładowarki ładowanie telefonu od 10% do 50% zajmuje około 25 minut, a osiągnięcie pełnej pojemności od 10% zajmuje łącznie około 1 godziny.
Wraz z Mi 10 Xiaomi wprowadziło także swoją bezprzewodową podstawkę ładującą o mocy 30 W z wbudowanym wentylatorem. W przypadku korzystania z ładowarki bezprzewodowej czas ładowania może być dłuższy i wahać się od 1 godziny i 15 minut do nawet 2,5 godziny. Dzieje się tak dlatego, że szybkość ładowania jest tak dostosowana, aby zapobiec przegrzaniu akumulatora. Xiaomi India przesłało nam także szybką bezprzewodową ładowarkę Mi wraz ze smartfonem do tego testu. W zestawie znajduje się zasilacz 33 W i kabel USB-C, ale należy go kupić osobno 2299 funtów w Indiach.
Przetestowaliśmy szybkość ładowania akumulatora w trzech różnych scenariuszach: po pierwsze, przy użyciu ładowarki przewodowej o mocy 30 W, po drugie, przy użyciu ładowarki bezprzewodowej w klimatyzowanym pomieszczeniu. pomieszczenie o temperaturze otoczenia 25°C i na koniec jeszcze jedno pomieszczenie bez klimatyzacji i temperaturze otoczenia 35°C (pomiary dzięki uprzejmości Mi Air Oczyszczacze).
Poniższy wykres przedstawia porównanie stawek opłat dla trzech różnych scenariuszy:
Jak widać powyżej, Xiaomi Mi 10 ładuje się najszybciej po kablu, a najwolniej przy użyciu bezprzewodowej podstawki ładującej, gdy nie ma klimatyzacji. Czas ładowania bezprzewodowej podstawki ładującej może zmieniać się w zależności od temperatury, a nawet wydłużać się przy wyższych temperaturach, ale nie umniejsza to wygody, jaką zapewnia. Nie musisz być przywiązany do adaptera ściennego i możesz położyć telefon na podkładce ładującej, gdy nie potrzebujesz go używać, a następnie natychmiast go podnieść, gdy zajdzie taka potrzeba. Pomimo dłuższego czasu ładowania Xiaomi Mi 10 ładowałem przede wszystkim ładowarką bezprzewodową.
Szybkie bezprzewodowe ładowanie o mocy 30 W w Mi 10 nie tylko uwalnia Cię od konieczności podłączania do adaptera ściennego, ale także nie spowalnia procesu ładowania.
Wreszcie, Xiaomi Mi 10 obsługuje także odwrotne ładowanie bezprzewodowe o mocy 10 W, które można wykorzystać do ładowania dowolnego akcesorium lub smartfona zgodnego z Qi.
Oprogramowanie
W powyższej recenzji wydajności widzieliśmy, że Xiaomi Mi 10 jest jednym z najlepiej działających smartfonów na rynku, jednak uważam, że pozostawia wiele do życzenia, jeśli chodzi o obsługę oprogramowania. Xiaomi Mi 10 – podobnie jak większość innych telefonów Xiaomi lub Redmi – jest dostarczany z MIUI 11, co moim zdaniem jest jedyną negatywną stroną smartfona. MIUI to jedno z najbogatszych w funkcje programów dla systemu Android, jakie jest dostępne będzie tylko lepiej dzięki MIUI 12 na horyzoncie. Jednak w obecnym stanie oprogramowanie wydaje się niedopracowane, a jednocześnie brakuje mu finezji, jaką zapewniają inne interfejsy, takie jak OxygenOS.
Xiaomi próbowało ulepszyć działanie oprogramowania, zastępując komunikatory, dialer i niesławne aplikacje przeglądarkowe z równoważnymi z Google. Firma dodała nawet opcję korzystania z kanału Google Discover, przesuwając palcem w górę od dołu ekranu głównego. Ale interfejs użytkownika nadal zawiera niechciane aplikacje typu bloatware i aplikacje Xiaomi, podczas gdy aplikacja Mi Video, a także sklep z aplikacjami GetApps nadal wysyłają Ci nieznośne powiadomienia o aplikacjach i treściach, które budzą grozę. Może to być uzasadnione w przypadku budżetowego telefonu Xiaomi, ale całkowicie psuje wrażenia ze smartfona premium, takiego jak Mi 10.
Ponadto, chociaż Xiaomi twierdzi, że w interfejsie użytkownika nie ma reklam, opcja „personalizacji reklam” nadal pojawia się podczas procesu konfiguracji. Nie natknąłem się jeszcze na żadne reklamy w systemie – poza irytującymi powiadomieniami z aplikacji wideo – ale ta opcja i tak sprawia, że unoszę brwi.
Na szczęście Xiaomi obecnie wspiera rozwój niestandardowy i nie spowoduje utraty gwarancji na odblokowanie bootloadera swoich urządzeń. Umożliwi to eksperymentowanie z niestandardowymi ROMami lub GSI innych firm, aby poprawić działanie oprogramowania na Xiaomi Mi 10. Jednak te opcje są przeznaczone dla zapalonych entuzjastów i nie każdy, kto wydaje tyle na smartfona, będzie chciał zdecydować się na instalację niestandardowego oprogramowania sprzętowego. Zamiast tego oczekują czystego, szybkiego i interaktywnego interfejsu użytkownika, który jest fabrycznie załadowany i zapewnia najwyższej jakości wrażenia od razu po wyjęciu z pudełka, i właśnie w tym miejscu Xiaomi obecnie zawodzi z MIUI 11.
Łączność
Xiaomi Mi 10 obsługuje łączność SA i NSA 5G, ale tylko dla częstotliwości poniżej 6 GHz, a nie mmWave. Obsługuje również 4G z agregacją nośników. Ponadto dostępna jest obsługa Wi-Fi 6 dla superszybkiej sieci WLAN oraz obsługa GNSS o dwóch częstotliwościach dla dokładniejszego pozycjonowania. Pasma sieciowe obsługiwane przez globalny wariant Mi 10 to m.in.:
- 5G: Poniżej 6 GHz: n1/n3/n7/n28/n77/n78
- 4G FDD-LTE: n1/n2/n3/n4/n5/n7/n8/n20/n28/n32
- 4G TD-LTE: n38/n40
Smartfon obsługuje dual-SIM, dual-standby i podwójną łączność 4G w Indiach i Chinach. Jednak wersja globalna jest wyposażona tylko w jedno gniazdo SIM. Ponadto w przypadku osób posiadających model z dwiema kartami SIM tylko główna karta SIM będzie mogła działać w sieci 5G, podczas gdy dodatkowa karta SIM będzie mogła działać w sieci 4G z maksymalną agregacją operatorów.
Kamera
Główną atrakcją urządzenia jest aparat 108 MP w Xiaomi Mi 10 i Mi 10 Pro. Aparat wykorzystuje Samsung ISOCELL Bright HMX czujnik o większym rozmiarze niż czujniki 64 MP lub 48 MP firmy i rozmiarze piksela 0,8 μm. Dzięki łączeniu pikseli 4 w 1 aparat może rejestrować zdjęcia w rozdzielczości 27 MP. Jeśli chodzi o wideo, Mi 10 jest wyposażony w OIS na głównym czujniku oraz obsługę nagrywania 4K z prędkością do 60 klatek na sekundę i nagrywania 8K z szybkością 24 lub 30 klatek na sekundę.
Oprócz głównego aparatu, Mi 10 wyposażony jest w aparat szerokokątny 13 MP, aparat makro 2 MP z autofokusem i czujnik głębi 2 MP.
W tej recenzji pomijamy pełną analizę kamery ze względu na ograniczenia w poruszaniu się w Indiach zgodnie z zaleceniami dotyczącymi COVID-19. Jednak mój kolega, Max Weinbach, zrobił wiele zdjęć na swoim urządzeniu Mi 10 Pro, którymi możemy się tutaj podzielić. Przygotowaliśmy album ze zdjęciami z głównego tylnego aparatu i aparatu do selfie Mi 10 Pro, ponieważ oba czujniki są takie same, jak w standardowym Mi 10, który recenzuję.
Próbki głównego aparatu tylnego Xiaomi Mi 10 (Pro) 108 MP i aparatu do selfie 20 MP
Mamy nadzieję, że w najbliższej przyszłości skorzystamy z pozostałych tylnych aparatów, aby nie tylko sprawdzić ogólną jakość aparatów, ale także porównać je z telefonami z aparatami 48 MP i 64 MP firmy Xiaomi.
Xiaomi Mi 10: Nowe spojrzenie na markę Mi
Xiaomi zasługuje na uznanie za stworzenie swoich najpiękniej wyglądających i najlepiej działających telefonów w historii. Mi 10 i Mi 10 Pro nie tylko przyciągają uwagę swoim designem, ale także wciągają ze względu na imponującą wydajność. Niezależnie od tego, czy chcesz robić ostre zdjęcia aparatem o rozdzielczości 108 MP, czy też świetnie grać w gry mobilne, Xiaomi Mi 10 jest przygotowany na wszystkie scenariusze.
Jedynym minusem smartfona jest obsługa oprogramowania MIUI 11 i choć wydaje się, że Xiaomi tak naprawiliśmy wiele błędów w aktualizacji MIUI 12, nadal nie wydaje się, że jest to najpłynniejszy interfejs Tam. Ale jeśli potrafisz współpracować z MIUI, to Mi 10 jest zdecydowanie smartfonem wartym Twojej uwagi.
Jeśli chcesz kupić Mi 10 w Europie, będziesz musiał wydać 799 euro za wariant 8 GB + 128 GB lub 899 euro za wariant 8 GB + 256 GB (choć w niektórych miejscach możesz go znaleźć taniej). W Indiach cena Mi 10 wynosi odpowiednio 49 999 funtów lub 54 999 funtów za warianty z pamięcią 128 lub 256 GB. Ceny te są znacznie wyższe niż w Chinach, ale Xiaomi produkuje urządzenia tylko w Indiach i Chinach, a koszty w innych regionach obejmują cła importowe i/lub inne lokalne podatki.
Kup Xiaomi Mi 10 5G: Indie (od 49 999 GBP) || Włochy (737 €) ||| Niemcy (870 €) || Hiszpania (799 €)
Fora Xiaomi Mi 10 ||| Fora Xiaomi Mi 10 Pro