Xiaomi Mi 10 pojawił się w Europie z ciekawym oświadczeniem na opakowaniu. Xiaomi twierdzi teraz, że Google kazał im to tam umieścić.
Aktualizacja 2 (7.04.2020 o 14:10 EST): Zbadaliśmy tę sprawę dokładniej i znaleźliśmy częściowe wyjaśnienie tego, co się dzieje. Przeczytaj poniżej, aby zapoznać się z aktualizacją.
Aktualizacja 1 (4/7/2020 o 10:50 EST): Xiaomi wydało oświadczenie w tej sprawie. Przewiń w dół, aby zobaczyć aktualizację.
W zeszłym tygodniu chińska marka elektroniki użytkowej Xiaomi wypuściło Mi 10 i Mi 10 Pro w częściach Europy. Podobnie jak większość smartfonów z Androidem sprzedawanych w Europie, Mi 10 i Mi 10 Pro są dostarczane z preinstalowanymi aplikacjami Google. Obsługa aplikacji Google to coś, o czym zwykle nie wspomina się w marketingu produktów, ponieważ prawie każdy smartfon z Androidem sprzedawany poza Chinami będzie miał tę funkcję. Co ciekawe, na opakowaniach detalicznych europejskiej serii Mi 10 znajduje się oświadczenie reklamujące obsługę aplikacji Google, jak pokazano na powyższym obrazku. Wiele
Aby zrozumieć, dlaczego ta decyzja wywołała kontrowersje w Chinach, trzeba poznać sytuację z Huawei. W połowie 2019 r. Departament Handlu Stanów Zjednoczonych umieścił Huawei i jego liczne spółki zależne na „liście podmiotów”, powołując się na obawy związane z bezpieczeństwem narodowym. W rezultacie Google nie mógł podpisać nowych umów licencyjnych z Huawei, uniemożliwiając temu ostatniemu dostarczanie nowych smartfonów i tabletów z usługami Google Mobile Services (GMS). Ponieważ ograniczenie to nie zostało jeszcze zniesione, Huawei był do tego zmuszony wypuścił na rynek europejski swoją flagową serię P40 bez GMS-ów. Sytuacja ta rozgniewała wielu mieszkańców Chin, którzy uważają, że Stany Zjednoczone niesprawiedliwie atakują Huawei, aby uzyskać przewagę w negocjacjach handlowych. Sprzedaż smartfonów Huawei w Chinach wzrosła w miesiącach następujących po wprowadzeniu zakazu handlu z powodu wielu czynników, m.in silne inwestycje w usługi alternatywne (Huawei Galeria aplikacji, Usługi mobilne Huaweiitp.), a nawet „patriotyczne zakupy konsumenckieTo właśnie z powodu poczucia, że Huawei jest niesprawiedliwie karany, niektóre chińskie media i konsumenci uznali oświadczenie na opakowaniu Mi 10 za atak na Huawei.
Nie chcąc szybko stracić przychylności chińskich fanów, Xiaomi wydał oświadczenie zajęcie się tą sprawą za pośrednictwem jednego ze swoich kont Weibo. Stwierdzenie to można z grubsza przetłumaczyć następująco:
Zauważyliśmy, że toczy się dyskusja na temat najnowszego egzemplarza opakowania telefonu komórkowego Xiaomi na rynek zagraniczny. Aby uniknąć nieporozumień, wyjaśnienie jest następujące:
Ta kopia pochodzi z wymagań promocyjnych partnerów w najnowszej umowie o współpracy, podobny do komunikatu „power by android” wyświetlanego na telefonie z systemem Android i komunikatu „intel inside” na telefonie komputer.
Ponieważ poprzednia wersja umowy pomiędzy Xiaomi a jej partnerami wygasła, Xiaomi staje się pierwszą partią zakontraktowanych producentów nowej wersji umowy o współpracy, a także jest pierwszym producentem, który wypuścił na rynek nowe produkty po jej wejściu skuteczny.
Mamy nadzieję, że globalni producenci telefonów komórkowych będą mogli płynnie współpracować ze wszystkimi partnerami, aby stworzyć bogatszy ekosystem.
Kiedy Xiaomi mówi o „wymaganiach promocyjnych” dla partnerów w najnowszej „umowie o współpracy”, prawdopodobnie ma na myśli nową postanowienie umowy dystrybucyjnej aplikacji mobilnej, w skrócie MADA, które musieli podpisać, aby móc rozpowszechniać usługę Google Mobile Usługi. To nowe postanowienie prawdopodobnie spowodowało, że Xiaomi umieściło „z łatwym dostępem do najczęściej używanych aplikacji Googleoświadczenie na opakowaniu detalicznym Mi 10. Xiaomi nie określa, czy wymóg ten będzie dotyczył wszystkich urządzeń, które sprzedają na arenie międzynarodowej, czy tylko urządzeń, które sprzedają sprzedawać w Europie, ale porównują ten wymóg do co-brandingu „Powered by Android”, którego Google obecnie wymaga do urządzenia. Według źródła, które ma dostęp do najnowszego dokumentu wymagań GMS dla Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), nie ma żadnych sformułowań związanych z nowym wymaganiem, do którego nawiązuje Xiaomi.
Zatem gdy Xiaomi stwierdza, że „poprzednia wersja” jej „umowy” wygasła, prawdopodobnie ma na myśli, że ich MADA wygasła, co zmusiło ich do podpisania nowego z Google, aby nadal móc rozpowszechniać GMS na nowych urządzenia. Ta nowa MADA prawdopodobnie zawiera nowe postanowienie marketingowe, które zmusza producentów OEM do wspominania o obsłudze aplikacji Google na pudełku. Xiaomi sugeruje, że ich umowa dopiero niedawno wygasła i że są pierwszym producentem OEM, który wypuścił nowy produkt po weszły w życie nowe warunki, dlatego nowy Mi 10 wydaje się być pierwszym urządzeniem, które w sprzedaży detalicznej zawiera to oświadczenie skrzynka. Starszy inżynier ds. „Nowych Mediów” w Xiaomi stwierdza na swoim osobistym koncie Weibo informuje, że nowe „zagraniczne” flagowce Motoroli i innych firm również będą zawierać to stwierdzenie. Inni pracownicy Xiaomi włączyli się w dyskusję na temat tego nowego wymogu, z odrobiną postrzegając to jako obłudną próbę Google, aby jednocześnie kpić z Huawei zwracanie się do rządu USA o licencję robić interesy z Huawei.
Niektóre O sprawie poinformowały chińskie media na podstawie rzekomego komentarza Menedżera produktu Vivo, który wydaje się potwierdzać nowe wymagania, ale nie możemy go znaleźć ten konkretny komentarz na Weibo. Niezależnie od tego z oświadczenia Xiaomi jasno wynika, że Google dodał pewien przepis, który nakłada na jego partnerów OEM obowiązek promowania obsługi GMS na opakowaniach detalicznych nowych smartfonów. Nie wiemy jednak, kiedy to postanowienie weszło w życie ani czy wymóg będzie dotyczył wszystkich urządzeń sprzedawanych poza Chinami. Skontaktowaliśmy się zarówno z Google, jak i Xiaomi, aby uzyskać oświadczenia w tej sprawie i zaktualizujemy ten artykuł, jeśli otrzymamy odpowiedź.
Autor wyróżnionego obrazu: Zatoka TK dla programistów XDA
Aktualizacja 1: Odpowiedź Xiaomi
Rzecznik Xiaomi skontaktował się z nami i podzielił się następującym oświadczeniem:
„Ta linia na naszych opakowaniach z serii Mi 10 jest zgodna z wieloletnimi wytycznymi Google dotyczącymi marki, których celem jest zapewnienie konsumentom prawidłowego informowania o oprogramowaniu na urządzeniu”.
Xiaomi nie potwierdziło, że informacja na opakowaniu detalicznym Mi 10 pochodzi z nowego wymogu licencyjnego firmy Google, ale potwierdziła, że oświadczenie, które pierwotnie opublikowany na Weibo jest zgodne z prawem.
Aktualizacja 2: Co mogło się stać
Dowiedzieliśmy się, że ten napis na opakowaniach detalicznych serii Mi 10 jest zgodny z wytycznymi Google dotyczącymi marki dla Androida. Dowiedzieliśmy się również, że ten konkretny zapis w wytycznych dotyczących marki obowiązuje już od jakiegoś czasu, a ponadto nie wprowadzono ostatnio żadnych zmian w jego brzmieniu. Celem tej linii jest poinformowanie konsumentów, że dane urządzenie oferuje więcej aplikacji Google, niż jest zwykle preinstalowanych. Google wymaga od wszystkich producentów OEM zainstalowania określonego podzbioru swoich aplikacji; ten zestaw aplikacji nosi nazwę „GMS Core” i obejmuje aplikacje takie jak Google App, Google Chrome, Sklep Google Play, Gmail, Mapy Google i YouTube. Producenci OEM mogą zdecydować się na zainstalowanie innych aplikacji Google, ale nie są do tego zobowiązani. Jeśli jednak się na to zdecydują, zaleca się dodanie do opakowania informacji „z łatwym dostępem do najczęściej używanych aplikacji Google”. Według TK Bay, Xiaomi Mi 10 jest fabrycznie wyposażony w Google Pay, Google Podcasts, Google One, Google Contacts, Google Calendar, Google Lens, Google Assistant i Google News. Aplikacje te nie są częścią GMS Core i nie są preinstalowane na większości innych urządzeń GMS, takich jak Samsung Galaxy S20.
To nowe odkrycie jest zgodne z najnowszym oświadczeniem Xiaomi. Zaprzecza to jednak temu, co Xiaomi publicznie napisało w zeszłym tygodniu na Weibo. Nie wiemy, dlaczego Xiaomi powiedziało swoim chińskim odbiorcom, że Google wymaga od nich uwzględnienia tego brandingu w ramach nowej umowy licencyjnej. W celu uzyskania dalszych szczegółów skontaktowaliśmy się z Xiaomi.