Recenzja Xiaomi Pad 5: elegancki i seksowny tablet z Androidem

iPady Apple zdominowały rynek tabletów tak długo, jak istniały. Z kolei tablety z Androidem były obiektem wielu żartów. To może się jednak zmienić. Po znakomitym Samsungu Karta Galaxy S7 w zeszłym roku pojawił się nowy Xiaomi Pad 5.

Ostatni tablet Xiaomi, Mi Pad 4, został wydany ponad trzy lata temu. W tym czasie Xiaomi przekształciło się z producenta „całkiem dobrych” produktów w swojej cenie w prawdziwego producenta sprzętu premium, a Xiaomi Pad 5 jest z pewnością najlepiej wyglądającym tabletem w historii firmy.

Ale czy to wystarczy, aby przywrócić wiarygodność tabletom z Androidem?

Xiaomi Pad 5: Dane techniczne

O tej recenzji:Do recenzji otrzymałem Xiaomi Pad 5 i Smart Pen od Xiaomi, ale sam kupiłem etui na klawiaturę Xiaomi. Xiaomi nie miało żadnego wpływu na treść tej recenzji.

Xiaomi Pad 5: sprzęt i projekt

Xiaomi Pad 5 to 11-calowy tablet z panoramicznym ekranem, którego twarz i boki wyglądają podobnie do nowoczesnych iPadów Apple, zwłaszcza iPada Air z 2020 roku. Chociaż decyzja Xiaomi o zastosowaniu twardych, płaskich metalowych boków w 2021 r. po tym, jak Apple spędził ostatni rok na ustalaniu tego jako swojego estetyka prawdopodobnie nie jest dziełem przypadku, będę argumentować, że naprawdę nie ma wielu sposobów na zaprojektowanie przodu i obudowy tabletu. Samsung Galaxy Tab S7, patrząc tylko z przodu i z boku, również wygląda jak iPad.

Przynajmniej Xiaomi nadało tyłowi Pada 5 pewne cechy charakterystyczne, począwszy od matowej powłoki, która ma lekki gradient, a skończywszy na błyszczącym wykończeniu (przy przynajmniej w moim białym modelu), który w jakiś sposób nie przyciąga odcisków palców, do dwukolorowej konstrukcji modułu aparatu, którą widzieliśmy w wielu modelach Xiaomi z 2021 r. smartfony.

Tylny moduł Xiaomi Pad 5 zawiera pojedynczy aparat 13 MP, a z przodu znajduje się przedni aparat 8 MP, który znajduje się w górnej ramce, gdy tablet jest ustawiony w orientacji pionowej.

Xiaomi Pad 5 ma 11-calowy panel IPS LCD o rozdzielczości 2560 x 1600, który odświeża się z częstotliwością 120 Hz i może wyświetlać ponad miliard kolorów, a także obsługuje gamę kolorów DCI-P3. Tablet wygląda świetnie w pomieszczeniach i w cieniu, ale uważam, że powłoka jest bardzo odblaskowa, gdy jest używany na zewnątrz.

[sc name="pull-quote" quote="Nawet z obudową na klawiaturę i rysikiem, Xiaomi Pad 5 jest na tyle lekki, że można go nosić przez cały dzień w plecaku i nie obciążać pleców."]

Jako ktoś, kto często pisze i czyta, żałuję, że Xiaomi nie zdecydowało się na proporcje 3: 2 (jak iPady) zamiast proporcji szerszego ekranu. Ale to wyłącznie moje osobiste preferencje — ci, którzy częściej grają lub oglądają filmy, będą preferować wymiary ekranu Xiaomi Pad 5.

Xiaomi Pad 5 doskonale nadaje się również do korzystania z serwisu Netflix, ponieważ zawiera doskonały system czterech głośników dostrojony przez Harmon Kardon, który emituje dźwięk Dolby Atmos.

Pod maską Xiaomi Pad 5 znajduje się Qualcomm Snapdragon 860 SoC, bateria 8720 mAh i 6 GB pamięci RAM z 128 lub 256 GB pamięci. Komponenty te oczywiście nie są flagowymi częściami roku 2021, ale cementują Xiaomi Pad 5 jako niedrogi tablet z wyższej półki średniej. Co ciekawe, w tablecie brakuje skanera linii papilarnych, dlatego jako zabezpieczenia należy użyć kodu PIN, hasła lub niezbyt bezpiecznego odblokowania twarzą.

Sam tablet waży 1,15 funta (521 g) i nawet z oficjalnym rysikiem „Smart Pen” i oficjalną obudową na klawiaturę Xiaomi (ta ostatnia jest własnością Xiaomi) najwyraźniej nie sprzedaje się w Europie), cały pakiet waży niecałe 2 funty i jest wystarczająco lekki, abym mógł go nosić przez cały dzień w plecaku, nie obciążając kręgosłupa z powrotem.

Xiaomi Pad 5: Oprogramowanie

Xiaomi Pad 5 działa pod kontrolą systemu Android 11 z nakładką Xiaomi MIUI Global 12.5.2. Poza obsługą urządzeń wejściowych, takich jak mysz i gładzik, oraz podzielonego ekranu w orientacji poziomej, oprogramowanie działające na Pad 5 wydaje się identyczne z systemem operacyjnym, który widziałem kilkanaście razy na Xiaomi smartfony.

To jest zarówno dobre, jak i złe. Osobiście uważam, że animacje oprogramowania Xiaomi są najlepsze w branży — 120 Hz w MIUI wygląda „płynniej” moim zdaniem niż 120 Hz w One UI Samsunga – a poruszanie się wokół Xiaomi Pad 5 na większym panelu jest wizualne święto.

Interfejs użytkownika smartfona Xiaomi ma również jeden z lepszych systemów wielozadaniowości, pozwalający użytkownikowi otwierać aplikacje w ruchomym oknie, którego rozmiar można zmieniać i umieszczać w dowolnym miejscu na ekranie. Jest to bardziej praktyczne rozwiązanie wielozadaniowości niż tradycyjny widok podzielonego ekranu w systemie Android. Jeśli wolisz, możesz oczywiście nadal uruchamiać aplikacje w widoku podzielonego ekranu, a oprogramowanie Pad 5 umożliwia podział na 50/50 lub 75/25 w dowolnym kierunku.

Ale pod wieloma innymi względami Xiaomi nie zoptymalizowało oprogramowania, aby uwzględnić fakt, że działa ono na znacznie większym ekranie lub że można go używać jako komputera stacjonarnego. Domyślną i jedyną klawiaturą dołączoną do (warianta globalnego) Xiaomi Pad 5 jest Gboard firmy Google, w którym wciąż brakuje układu podziału/kciuka. Oznacza to, że klawiatura ekranowa wygląda komicznie szeroko i nie nadaje się do użytku, gdy tablet jest w orientacji poziomej.

Gboard pozwala „zmniejszyć” klawiaturę, ale nawet przy najmniejszym rozmiarze jest nadal zbyt szeroka, aby pisać jedną ręką. Jeśli zainstalujesz aplikację klawiatury innej firmy, taką jak SwiftKey (która ma układ dzielony/kciuk), nie będzie ona dobrze działać (jak dotąd) z klawiatury fizyczne, ponieważ SwiftKey będzie nadal wyświetlać klawiaturę ekranową nawet w połączeniu z własną klawiaturą Xiaomi sprawa.

Chociaż oprogramowanie obsługuje urządzenia wejściowe, obsługa gestów jest minimalna. Strony internetowe można przewijać w górę i w dół za pomocą kółka myszy lub przesuwania dwoma palcami po gładziku, ale to wszystko. Zarówno na iPadzie firmy Apple, jak i na karcie Galaxy Tab S7 firmy Samsung możesz wykonywać gesty przesunięcia wieloma palcami, aby szybko przejść do ekranu głównego, lub przełączać się między aplikacjami, przesuwając trzema palcami w bok. Żaden z tych gestów nie jest obsługiwany na Xiaomi Pad 5. Szczerze mówiąc, ma to sens, że iPad i Galaxy Tab S7 mają lepszą obsługę gestów na gładziku, ponieważ ich oficjalne etui na klawiatury są wyposażone w gładziki – Xiaomi nie.

Warto wspomnieć, że implementacja kursora ekranowego w MIUI jest podobna do tej w iPadOS — jest to półprzezroczyste białe kółko, które po najechaniu kursorem nad wprowadzanym tekstem zmienia się w pionową linię pola.

Ostatnia uwaga dotycząca oprogramowania — dostęp do stacji dokującej na ekranie głównym można uzyskać tylko na ekranie głównym, co oznacza, że ​​często trzeba będzie wyjść z aplikacji, aby uruchomić inną. Na iPadzie dostęp do tej stacji dokującej można uzyskać w dowolnej aplikacji, co ułatwia dostęp.

Niektóre problemy z oprogramowaniem, które nękają tablety z Androidem, nadal występują — na przykład nie wszystkie aplikacje są zoptymalizowane pod kątem większego ekranu. Twitter na Androidzie wyświetla się w układzie pojedynczego panelu, niezależnie od szerokości ekranu. Kiedy Xiaomi Pad 5 znajduje się w trybie poziomym, Twitter wygląda absolutnie absurdalnie — jeden tweet zajmował cały ekran.

Dla porównania, oto jak Twitter wygląda na iPadzie:

Jednym z rozwiązań problemów ze skalowaniem aplikacji na Xiaomi Pad 5 jest po prostu uruchomienie problematycznej aplikacji w trybie podzielonego ekranu wraz z inną aplikacją. Spowoduje to wymuszenie w aplikacji bardziej konwencjonalnych proporcji ekranu smartfona.

[sc name="pull-quote" quote="Uważam, że animacje oprogramowania Xiaomi są najlepsze w branży."]

Xiaomi Pad 5: Wydajność jako samodzielny tablet

Biorąc pod uwagę, że Xiaomi nie wprowadziło etui na klawiaturę podczas globalnej premiery (etui na klawiaturę jest przeznaczone tylko dla na razie rynek chiński), oznacza to, że Xiaomi przewiduje, że Pad 5 będzie przez większość używany głównie jako tablet przenośny konsumenci.

Pod tym względem tablet spisuje się dobrze. Przyczepna tekstura tyłu, niewielka waga i doskonałe głośniki sprawiają, że Xiaomi Pad 5 jest doskonałym urządzeniem do konsumpcji multimediów na sofie lub łóżku. Chociaż 7-nanometrowego układu Snapdragon 860 SoC nie można nazwać naprawdę wydajnym według standardów na rok 2021, poradzi sobie z każdą aplikacją, którą na niego rzucę, w tym grami wymagającymi dużej grafice, takimi jak Wyścigi autostradowe CarX I Sierra 7.

Przyczepna tekstura tyłu, niewielka waga i doskonałe głośniki sprawiają, że Xiaomi Pad 5 jest doskonałym urządzeniem do konsumpcji multimediów na sofie lub łóżku.

Bateria o pojemności 8730 mAh zapewnia przyzwoitą żywotność baterii. Przez pierwsze trzy dni z Padem 5 używałem go wyłącznie jako maszyny do nocnych gier/filmów, a po trzech w nocy, podczas mniej więcej godzinnych sesji, poziom naładowania baterii tabletu utrzymywał się na poziomie 73%, mimo że go nie ładowałem urządzenie. Czwartego dnia doładowałem baterię do 100% za pomocą dołączonej ładowarki 22,5 W i używałem Pad 5 jako maszyny roboczej, co wystarczyło na całe dziewięć godzin dnia pracy z 25% zapasu.

Oto liczby referencyjne dla zainteresowanych:

Xiaomi Pad 5: Wydajność jak maszyna robocza z obudową na klawiaturę

Xiaomi nie udostępniło etui na klawiaturę do Pada 5 recenzentom mediów w języku angielskim, ponieważ klawiatura nie będzie sprzedawana „na arenie międzynarodowej” (czyli poza Chinami kontynentalnymi). Kupiłem jeden osobiście (za około równowartość 66 dolarów), ponieważ samo używanie Xiaomi Pad 5 jako tabletu przenośnego nie pozwoliłoby na wykorzystanie jego pełnego potencjału.

Obudowa wykonana jest z tworzywa sztucznego i gumy i zatrzaskuje się magnetycznie z tyłu Pad 5; wygląda i działa jak każde inne etui na klawiaturę dostępne dla iPada, Galaxy Tab S7 itp. Jednak oferuje tylko jeden kąt widzenia, w przeciwieństwie do innych etui na klawiaturę Samsunga lub Huawei, które oferują dwa kąty.

Klawisze są dobrze rozmieszczone i zapewniają solidne sprzężenie zwrotne. Jestem bardzo szybką maszynistką i mogę pisać na tym z niemal pełną prędkością. Klawiatura nie posiada jednak gładzika ani klawiszy funkcyjnych.

Mimo to byłem w stanie pisać artykuły i wykonywać fragmenty codziennych zadań bez problemu. Jak powiedziałem, chciałbym, żeby ekran miał proporcje 3:2 zamiast ekranu panoramicznego, ale wciąż jest wystarczająco dużo ekranu nieruchomości, aby otworzyć WordPress i drugie okno, takie jak Chrome lub Slack, w widoku podzielonego ekranu bez kwestie. Oprogramowanie Xiaomi nie pozwala jednak na otwarcie trzeciej aplikacji. Musisz wybrać pomiędzy wyświetlaniem dwóch aplikacji na podzielonym ekranie lub wyświetlaniem jednej aplikacji nad drugą.

Dla mnie osobiście obudowa z klawiaturą jest bardziej niezbędną częścią tabletu niż rysik.

Xiaomi Pad 5: wydajność dzięki inteligentnemu pióru

Xiaomi Smart Pen to rysik o wartości około 60 dolarów zaprojektowany specjalnie dla Xiaomi Pad 5. Przypina się go magnetycznie do górnej części Pad 5 (podobnie jak Apple Pencil), gdzie również się ładuje.

Ogólne wrażenia z szkicowania są podobne do rysika Apple Pencil lub S-Pen firmy Samsung dla Tab S7. Nie mam szczegółowych informacji na temat tego, ile punktów nacisku może wykryć inteligentne pióro Xiaomi ani dokładnych danych dotyczących opóźnień aż do milisekundę, ale udało mi się szkicować na tablecie Xiaomi i uzyskać wrażenia i wyniki podobne do iPada z Apple Ołówek. Niezależnie od tego, jakie może być opóźnienie, tak naprawdę tego nie widziałem — cyfrowy atrament na ekranie podąża za moim pociągnięciem pióra.

Jedną z rzeczy, które dodała Xiaomi, a które mi się podobają, są dwa fizyczne, klikalne przyciski w pobliżu podstawy rysika. Pozwalają mi uruchamiać różne skróty, takie jak przełączanie kolorów lub narzędzia do rysowania podczas szkicowania.

Jeśli przytrzymam jeden przycisk, mogę pobrać zrzuty ekranu w określonych kształtach (kształt, który rysuję). Naciśnij długo drugi przycisk, a Xiaomi Pad 5 uruchomi notatnik. Jest to jednak pełnoekranowa wersja notatnika (która zastępuje dowolny ekran pokazywany), a nie mniejszy, pływający, więc nie jest tak przydatny jak funkcja szybkich notatek wprowadzony w iPadOS 15.

Jest jedna wada — oprogramowanie Xiaomi nie potrafi konwertować odręcznie pisanych słów na tekst cyfrowy. Szczerze mówiąc, zawsze uważałem tę funkcję za chwyt marketingowy. Piszę szybciej niż piszę (i jestem skłonny się założyć, że tak jest w przypadku większości osób czytających ten artykuł), więc po co mam pisać słowa, aby następnie zostać zamienione na tekst? Mimo to posiadanie tej funkcji jest efektem sprytu oprogramowania, a tablety Apple, Samsung i Huawei mogą to zrobić (nawet jeśli prawie nigdy z niej nie korzystałem).

Xiaomi Pad 5: Aparaty

Naprawdę nie chcę należeć do osób, które robią zdjęcia w miejscach publicznych za pomocą tabletu, ale mimo to, aby dać Wam pełną recenzję, musiałem to zrobić.

Pojedynczy aparat 13 MP w Xiaomi Pad 5 jest w porządku jak na tablet, ale oczywiście blednie w porównaniu ze smartfonem.

Jednak przedni aparat jest w niefortunnym miejscu dla tych z nas, którzy używają tabletu jak komputera, ponieważ w orientacji poziomej aparat znajduje się na lewej ramce. Oznacza to, że podczas rozmów wideo jest ustawiony pod niewygodnym kątem, ponieważ mam wrażenie, że podczas mówienia nie patrzę w kamerę.

Tylna (główna) kamera może nagrywać materiał w rozdzielczości 4K/30 kl./s; przedni aparat osiąga maksymalną prędkość 1080/30 kl./s.

Xiaomi Pad 5: Wniosek

Xiaomi sprzedaje Pad 5 w Europie od 349 euro (około 412 dolarów) za podstawową wersję 6 GB/128 GB (podwojenie ceny zwiększa cenę do 399 euro). Te ceny w próżni są naprawdę dobre w Europie. Jednak wczoraj Apple ogłosiło wprowadzenie na rynek nowego iPada o przekątnej 10,9 cala w cenie od 389 euro w Europie.

Podobnie jak Pad 5 Xiaomi, nowy iPad klasy podstawowej Apple działa na dwuletnim SoC (Apple A13 Bionic) i z mojego doświadczenia wynika, że ​​Apple A13 Bionic jest mocniejszy niż Snapdragon 860 w Pad 5. iPad ma oczywiście znacznie bardziej rozbudowany ekosystem.

Zwycięstwa na korzyść Pada 5 to znacznie nowocześniejszy design (nowy 10,9-calowy Apple nadal korzysta z grubego bezramkowy, okrągły przycisk Home), szybszy ekran o większej gęstości pikseli, lepsze głośniki i dwukrotnie szersza podstawa składowanie. W rodzimym kraju, Chinach i Azji Południowo-Wschodniej, Pad 5 jest wyceniony niżej niż ceny europejskie, co dodatkowo zwiększa jego atrakcyjność.

Mimo to, ponieważ pozycja Apple na rynku tabletów jest tak silna, uważam, że ludzie z Zachodu naprawdę muszą tak robić świadomie popierający Google lub anty-Apple, aby rozważyć tablet z Androidem zamiast iPada, zwłaszcza jeśli cena jest taka sama podobny. Ci ludzie istnieją – ja jestem jednym – nawet jeśli nie jesteśmy głównym nurtem.

Ale tak czy inaczej, Xiaomi Pad 5 wraz z najnowszą ofertą Samsunga sprawił, że tablety z Androidem znów stały się istotne. Xiaomi Pad 5 wymaga jedynie dopracowania oprogramowania, a kiedy (jeśli) dotrze, będzie to kolejna świetna oferta dla firmy znanej z oferowania najlepszej wartości.