กระแส K-Drama ยังคงพิชิตโลก

ผู้ชมใหม่หลายล้านคนกำลังติดใจผ่านแอปที่มีคำบรรยายกว่า 150 ภาษา

ละครเกาหลี – ละครเกาหลี – ได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลก หลักฐานที่เด่นชัดที่สุดคือความนิยมที่แทบจะคลั่งไคล้ของ Netflix mega-hit. ล่าสุด เกมปลาหมึก - ซึ่งนำกลับบ้านจำนวนมากของ SAG Awards ต้นปี 2022. แต่ความนิยมของละครเกาหลีไม่ได้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเพลงป๊อปเกาหลี (K-pop) แต่มีรากฐานที่ลึกกว่าที่สามารถสืบย้อนไปถึงประเทศจีนได้จริงๆ

รู้วิธี แก้ไข Netflix ยังคงปัญหาการบัฟเฟอร์ คำแนะนำทีละขั้นตอน

ใช่ จีนเคยเล่นละครเกาหลีมาก่อนที่พวกเขาจะดูเท่ เร็วเท่าที่ 1993 จีนอนุญาตให้ออกอากาศละครเกาหลี ความหึงหวง (Jiltu), และประสบความสำเร็จตามมาด้วย รักคืออะไร? และ ติดดาวในใจ (เรียกอีกอย่างว่า ขอพรจากดวงดาว). การต้อนรับที่มหัศจรรย์จากผู้ชมชาวจีนช่วยผลักดันให้ผู้สร้างละครเกาหลีคิดถึงความเป็นสากลมากขึ้น ผู้ชมและเป็นแรงบันดาลใจให้สตูดิโอผลิตคำบรรยายหรือพากย์เนื้อหาเป็นภาษาต่างๆ มากขึ้น ซึ่งรวมถึง ภาษาอังกฤษ. บางคนอาจแปลกใจที่ได้ยินว่าละครเกาหลีได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากเพื่อนบ้านในญี่ปุ่น

รู้เรื่องที่มีแนวโน้มมากที่สุด ซอฟต์แวร์ VPN สำหรับ Windows.

ตามที่ศาสตราจารย์วิชาภาพยนตร์ศึกษาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ย้อนกลับไปในยุค 80 และ 90 โทรทัศน์เกาหลี ผู้บริหารที่เดินทางไปทำธุรกิจในญี่ปุ่นสังเกตเห็นโครงสร้างการออกแบบและความหลากหลายของประเภทที่พบในโทรทัศน์ญี่ปุ่น ละคร พวกเขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่ารายการของญี่ปุ่นจำนวนมากมีรูปแบบมินิซีรีส์ 12 ตอน ซึ่งพวกเขาคัดลอกได้สำเร็จ พวกเขานำความรู้นี้กลับไปเกาหลี บรรจุใหม่ – และในความเป็นธรรม ทุกคนสามารถพูดได้ว่า: ดีขึ้นแล้ว – และเกาหลีเวฟแรกก็ถือกำเนิดขึ้น

วันนี้คุณจะพบกับแฟนละครเกาหลีทั่วโลก แต่เนื้อหาที่มีให้บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหลักๆ ยังคงมีจำกัด นอกจากนี้ ภาษาละครเกาหลีพร้อมซับไตเติ้ลหรือพากย์เสียงก็มีจำกัดเช่นกัน แอปเนื้อหาเฉพาะชาวเอเชียได้มอบทางเลือกอื่นให้แล้ว

อา แอพละครเกาหลี ที่มีคำบรรยายเนื้อหามากกว่า 150 ภาษา เช่น นำเสนอเนื้อหาจากจีน ไต้หวัน ญี่ปุ่น เกาหลี ตลอดจนภูมิภาคและสถานที่อื่นๆ ในเอเชีย – แต่เน้นที่เนื้อหา K เป็นหลัก ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ สารคดี ภาพยนตร์ ละคร และสินค้าอื่นๆ ที่แทบจะหาไม่ได้จากที่อื่น

คนทางตะวันตกที่ในที่สุดก็ท่องกระแส K-drama - อาจเป็นเพราะการสัมผัสของพวกเขา เกมปลาหมึก – ซึ่งดังก้องไปทั่วโลก ยินดีที่จะพบว่ามีหลายร้อย ถ้าไม่ใช่หลายพันเรื่องจากเกาหลี (และสถานที่ในเอเชียอื่น ๆ ) ที่พวกเขาจะทำเช่นเดียวกัน ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น ผู้คนในเอเชียส่วนใหญ่ได้ค้นพบความมหัศจรรย์ของละครเกาหลีมานานแล้ว และจริงๆ แล้วมีเพียงสหรัฐอเมริกาและบางส่วนของยุโรปโดยเฉพาะเท่านั้นที่อยู่เบื้องหลังแนวโน้มนี้ แอพละครเกาหลี

และควรถามว่าทำไมเนื้อหาทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ของเกาหลีถึงดีมาก นิตยสาร Elle ชี้ให้เห็น ว่ารัฐบาลเกาหลีมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการแพร่ภาพกระจายเสียงของประเทศ

ในปี 1990 เกาหลีมีช่องเครือข่ายเพียงสามช่อง ซึ่งก็เกิดขึ้นกับที่อื่นๆ ในเอเชีย เช่น ไต้หวันด้วย แต่เพียงหนึ่งปีต่อมา รัฐบาลเกาหลีอนุญาตให้ช่อง SBS เริ่มออกอากาศ และภายในปี 1995 มีช่องเคเบิลหลายช่องในเกาหลีใต้ ควบคู่ไปกับการทำให้เป็นประชาธิปไตยของเกาหลี – ซึ่งอาจนับถึงวันที่มีการเลือกตั้งพลเรือนเป็นประธานาธิบดีในปี 1993 – ครั้งแรกในรอบกว่า 30 ปี ที่กฎหมายเซ็นเซอร์ผ่อนคลายและการโอบอุ้ม โลกาภิวัตน์. เมื่อประเทศปลอดทางการเมืองมากขึ้น ผู้พลัดถิ่นชาวเกาหลีใต้ที่หนีออกจากประเทศที่เคยเป็นทหารเริ่มกลับมา และบางคนก็มีทักษะที่ได้เรียนรู้จากต่างประเทศในวงการภาพยนตร์หรือเพลง ผู้กลับมาเหล่านี้เริ่มนำความสามารถของตนไปใช้ในการพัฒนาเนื้อหาภาษาเกาหลี

นอกจากนี้ยังมีโชคเล็กน้อยในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ญี่ปุ่นอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและกลายเป็นโดดเดี่ยว ในเวลาเดียวกัน ตลาดจีนขนาดยักษ์ได้กลายเป็นผู้นำของผู้บริโภคที่กระหายเนื้อหา เกาหลีใต้เป็นตัวเลือกที่ยอมรับได้สำหรับจีน ซึ่งพบว่าเนื้อหาอเมริกันอยู่ห่างไกลจากวัฒนธรรม รุนแรงเกินไป หรือขัดแย้งกันเกินไป ในขณะที่ เนื้อหาของญี่ปุ่นถูก – และส่วนใหญ่ยังคง – ถูกรังเกียจโดยจีนเนื่องจากความสัมพันธ์เชิงลบที่กลับไปสู่การยึดครองที่รุนแรงโดยญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ครั้งที่สอง เกาหลีใต้ไม่ร้อนและไม่หนาวเกินไป ดังนั้นถ้าจะพูดและเนื้อหา 'Goldilocks' ก็เหมาะสมกับ ตลาดจีน… ตลาดที่คุณสามารถสร้างแฟน ๆ ได้แม้เพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของยอดดูทั้งหมด คุณก็หลง ทอง. ในปี 2559 จีนปิดประตูสู่ K-content – ด้วยเหตุผลหลายประการ – แต่พวกเขายังคงได้รับความนิยมอยู่ที่นั่น

การละเมิดลิขสิทธิ์เนื้อหาภาษาเกาหลีในประเทศจีนเป็นปัญหา แต่ปัญหานี้ไม่ได้จำกัดอยู่ที่ประเทศจีนอย่างแน่นอน มีหลายวิธีในการรับละครเกาหลีใต้อย่างถูกกฎหมาย ดังนั้นเทป VHS จึงถูกทำซ้ำ ดีวีดีถูกเผา และการแสดงที่ละเมิดลิขสิทธิ์ทำรอบสำหรับส่วนที่ดีของช่วงปลายทศวรรษ 90 และต้นยุค 2000 ขอบคุณเอเชียเฉพาะ แอพสตรีมมิ่งอย่างไรก็ตาม ตอนนี้เราอยู่ในยุคที่คุณไม่ได้จำกัดอยู่แค่การรับชมเมกะฮิตที่คัดเลือกมาเพื่อจัดจำหน่ายโดย Hulu หรือ Netflix เป็นต้น แต่สามารถสำรวจได้ เนื้อหา K- ทั้งเก่าและใหม่ ผ่านแอพที่มีคำบรรยายในภาษาจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อ การรับชมผ่านแอพยังช่วยให้มีความยืดหยุ่นด้านงบประมาณอีกด้วย

คุณสามารถรับชมการแสดงได้ฟรี แต่คุณจะต้องพักช่วงพักโฆษณาภาคบังคับ มิฉะนั้น คุณสามารถสมัครสมาชิกได้ แต่สุดท้าย มีตัวเลือก 'plus pass' ซึ่งคุณสามารถรับเนื้อหาพิเศษพิเศษในรูปแบบ Full HD ได้

รู้กฎหมายและปลอดภัย เว็บไซต์ดาวน์โหลดภาพยนตร์

กล่าวโดยสรุป มีบางสิ่งสำหรับทุกคนและในเกือบทุกภาษาเท่าที่จะจินตนาการได้ เมื่อคุณเริ่มสำรวจแอพและค้นหาละครเกาหลี แทบจะรับประกันได้เลยว่าคุณจะเข้าร่วม K-junkies หลายร้อยล้านคนทั่วโลกที่ติดตามละครเกาหลีมาก เครซ.