Microsoft Teams'in toplantılar sırasında canlı altyazı görüntüleyebileceğini biliyor muydunuz? Uygulama ayrıca konuşmacıyı tanımlayabilir ve kelimeleri söyleyen kişiyi gösterebilir. Bu, özellikle aşağıdaki sorunları yaşıyorsanız, kullanımı kolay bir özelliktir. Teams'de ses sorunları ve sen diğer katılımcıları duyamıyorum.
Örneğin, gürültülü bir yerdeyseniz ve hoparlörlerinizi kullanamıyorsanız veya kulaklık, yine de canlı altyazıların yardımıyla tartışmayı takip edebilirsiniz. Ek olarak, toplantı katılımcılarından bazıları işitme güçlüğü çekiyorsa veya yeterli İngilizce kullanıcısı değilse, canlı altyazıların kullanışlı olacağından eminiz.
Bu kılavuzda, Microsoft Teams'de altyazıları nasıl etkinleştirebileceğinizi göstereceğiz. Ayrıca, daha doğru altyazılar için bazı ipuçları ve püf noktaları listeleyeceğiz.
Microsoft Teams'de Canlı Altyazıları Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma Adımları
Toplantı başladıktan sonra toplantı kontrollerinize gidin ve Daha fazla seçenek. sonra tıklayın Canlı altyazıları aç.
Özelliği devre dışı bırakmak için Diğer seçenekler'e tıklamanız ve ardından Canlı altyazıları kapatın.
Ekipler Canlı Altyazı Sınırlamaları
Canlı altyazıların yalnızca İngilizce ABD'de kullanılabildiğini unutmayın. Takımlar, diğer dillerde söylenen sözcükleri yazıya dökmezler.
Birisi aksanlı konuşuyorsa, altyazıların o kadar doğru olmayabileceğini belirtmekte fayda var. Bunun nedeni, AI eğitim sisteminin anadili İngilizce olan kişilerin ses kayıtlarına dayalı olmasıdır. Aynı nedenle, altyazılar çocukların seslerinde veya benzersiz ses tınılarına sahip kişilerde daha az doğru olabilir.
Katılımcılar küfür veya müstehcen sözler kullanırsa, Teams bu kelimeleri canlı altyazılarda yakalamaz. Bunun yerine uygulama, küfürleri, küfürleri ve diğer küfürlü kelimeleri başlatacak.
Arka planda çok fazla gürültü varsa altyazılar daha az doğru olabilir. Benzer şekilde, aynı anda birden fazla katılımcı konuşuyorsa, Teams sözlerine alt yazı yazmakta zorlanır.
Ekiplerde Doğru Altyazı Yazmak İçin İpuçları
Doğrudan mikrofona konuşun. Makineli tüfek gibi konuşmayın. Sözlerinizi açık ve yavaş bir şekilde söyleyin. Teams'e sözlerinizi başarılı bir şekilde çözmesi için gereken zamanı verin.
Yüksek kaliteli bir mikrofon kullanın. İdeal olarak, arka plan gürültüsünü iptal edebilen bir mikrofon kullanın. Ofisinizdeyseniz ve birden fazla katılımcının söz alması bekleniyorsa, uzaktan sesi alabilen bir mikrofon kullanın.
Bunu bildiğim iyi oldu
Toplantı bittiğinde, Microsoft, Teams'in toplantı sırasında kaydettiği tüm altyazı verilerini kalıcı olarak siler. İçiniz rahat olsun, şirket altyazı verilerinizi saklamaz.
Teams, canlı altyazı için Microsoft Otomatik Konuşma Tanıma (ASR) teknolojisine güvenir. Bu konuşmadan metne teknolojisi hakkında daha fazla bilgiyi şurada okuyabilirsiniz: Azure Konuşma Hizmeti Destek Sayfası.
Microsoft ASR, herhangi bir insan müdahalesi olmadan çalışır. Arkasındaki AI sistemi, herhangi bir insan müdahalesi gerektirmez. Sonuç olarak, hiç kimse toplantı sesine veya altyazılarına erişemez. Başka bir deyişle, toplantı verilerinize hiçbir insan kulağı veya gözü erişemez.
Çözüm
Microsoft Teams Live Captions, toplantıları daha kapsayıcı hale getirir. İster gürültülü bir ortamda olun, ister henüz yeterli düzeyde İngilizce kullanıcısı değilseniz, bu özellik konuşmayı takip etmenizi kolaylaştırır. Doğru altyazı için yüksek kaliteli bir mikrofon kullanın ve doğrudan mikrofona konuşun.
Teams'de Canlı Altyazıları zaten kullandınız mı? Aşağıdaki yorumlarda bize deneyiminiz hakkında daha fazla bilgi verin.