Una guía completa para usar el control remoto Siri con un Apple TV

¿Acabas de comprar un Apple TV y no estás seguro de cómo usar el Siri Remote? ¿O tal vez has tenido un Apple TV durante mucho tiempo pero quieres aprender a usar el control remoto para aprovecharlo al máximo? De cualquier manera, lo tenemos cubierto.

Aquí está su guía completa para usar el Siri Remote con un Apple TV. Cubriremos todo, desde nombrar los botones hasta cambiar su funcionamiento.

Relacionado:

• Cómo arreglar el control remoto de Apple TV que no funciona
• Cómo usar la aplicación Apple TV Remote en iPhone
• Cómo obtener Disney Plus en su Apple TV (incluidos los modelos más antiguos)

Cómo emparejar un control remoto Siri con un Apple TV

Lo primero es lo primero, asegurémonos de que su Siri Remote realmente funcione con su Apple TV.

Si acaba de obtener un Apple TV nuevo, el Siri Remote ya debería estar emparejado con él. Pero si reemplazó el control remoto o reinició su Apple TV, es posible que deba emparejarlo nuevamente manualmente.

A continuación, le indicamos cómo hacerlo:

1. Conecte su Apple TV a la corriente para encenderlo.
2. Apunta tu control remoto Siri al Apple TV y acércate para que esté a solo cuatro pulgadas de distancia.
3. Mantenga presionados los Menú botón y el Sube el volumen (+) botón.
4. Mantenga presionados ambos botones durante unos dos segundos, momento en el que debería ver un mensaje en el televisor para indicar que el emparejamiento se realizó correctamente.

Si su Siri Remote no se empareja con su Apple TV, asegúrese de que esté cargado (lo que le mostraremos cómo hacerlo a continuación) y asegúrese de tener un Apple TV (cuarta generación) o posterior.

Visite el sitio web de Apple para identifica tu modelo de Apple TV.

Aprendiendo los botones en un Siri Remote

Para aprovechar al máximo su Siri Remote, debe aprender qué hace cada uno de los botones.

Hay seis botones en el Siri Remote:

• Menú
• televisor
• Siri
• Reproducir pausar
• Sube el volumen
• Bajar volumen

La sección superior del Siri Remote también es una superficie táctil por la que puedes deslizar el dedo o hacer clic en diferentes lugares para realizar aún más acciones.

A continuación, se muestra un desglose de cómo usar todos y cada uno de los botones del Siri Remote, comenzando con la superficie táctil.

La superficie táctil

Puede reconocer la superficie táctil de su Siri Remote sintiendo la textura mate en contraste con la sensación brillante en la parte inferior del control remoto.

Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo sobre la superficie táctil para seleccionar diferentes elementos en la interfaz del Apple TV. Eso podría significar seleccionar una aplicación, un elemento de menú o desplazarse a lo largo de la línea de tiempo de un programa.

Al igual que la pantalla táctil de su teléfono inteligente, deslice el dedo más rápido para avanzar más o deslice el dedo más lento para mover su selección un elemento a la vez. También puede cambiar esta sensibilidad de la superficie táctil en la Configuración de Apple TV, que le mostraremos cómo hacerlo más adelante.

Haga clic en el centro de la superficie táctil para "activar" lo que esté seleccionado. Eso podría iniciar una aplicación, abrir un menú o reproducir un video.

También puede hacer clic y mantener presionada una aplicación para ingresar al modo Jiggle y reorganiza la pantalla de inicio de tu Apple TV.

El botón de menú

El botón Menú es el botón superior izquierdo de tu Siri Remote y tiene un borde blanco elevado. Este borde elevado significa que puede encontrar este botón y orientar el Siri Remote en la oscuridad.

Piense en el botón Menú como un botón "Atrás".

Presione el botón Menú para salir de una aplicación o volver a un menú. También puede mantener presionado el botón Menú para volver a la pantalla de inicio de su Apple TV.

Presione el botón Menú mientras está en la pantalla de inicio para iniciar el protector de pantalla.

El botón de TV

No debería sorprendernos que el botón TV se parezca a un televisor. Presione este botón para abrir la sección Siguiente de la aplicación Apple TV. Este es un gran lugar para encontrar nuevas películas y programas de TV para transmitir, alquilar o comprar.

Recuerde, no todo en la aplicación Apple TV es gratis, aunque hay muchas formas de mira contenido gratuito en tu Apple TV.

Si la aplicación Apple TV no está disponible en su región, este botón lo lleva directamente a la pantalla de inicio, al igual que lo haría presionando el botón Menú. Esta es la razón por la que el botón de TV a veces se denomina botón de inicio. También puede cambiar la función de este botón en la Configuración.

El botón TV también tiene un par de otras funciones útiles que debería aprender.

Mantenga presionado el botón TV para abrir el Centro de control. Puede usar esto para cambiar de usuario, poner su televisor en suspensión, controlar la reproducción de música o incluso acceder a sus controles domésticos inteligentes favoritos.

Aquí también es a donde vas conecta un HomePod a tu Apple TV o para cambiar de los altavoces del televisor a una configuración de cine en casa.

Finalmente, presione dos veces el botón TV para abrir App Switcher. Esto muestra todas las aplicaciones abiertas en su Apple TV. Desliza el dedo y haz clic en la superficie táctil para abrir una aplicación, lo que te permitirá saltar rápidamente entre ellas.

Desde App Switcher, también puede deslizar aplicaciones fuera de la parte superior de la pantalla para cerrarlas. Sin embargo, solo debe hacer esto si una aplicación está congelada.

El botón Siri

El Siri Remote toma su nombre del botón Siri, que se muestra con un ícono de micrófono. Mantén presionado este botón para hablar con Siri.

Siri Remote cuenta con dos micrófonos en la parte superior de la superficie táctil, que funcionan excepcionalmente bien para eliminar el ruido de fondo para escuchar tus comandos.

No es necesario acercar el Siri Remote a la boca. Si puede alcanzar el botón para presionar el botón Siri, ya está lo suficientemente cerca para escucharlo.

A veces, puede activar Siri por error. Pero si eso sucede, simplemente presione el botón Menú para descartarlo y volver a lo que estaba haciendo.

Si no está seguro de qué decir, presione y suelte rápidamente el botón Siri para ver una lista de sugerencias. Estos son algunos de nuestros usos favoritos de Siri en el Apple TV:

• "Abre Netflix".
• "Pon algo de musica."
• "Activa los subtítulos".
• "¿Qué películas de Arnold Schwarzenegger se estrenaron en los noventa?"

Al solicitar sugerencias de programas de televisión y películas, Siri muestra los resultados en una fila en la parte inferior de la pantalla. Usa la superficie táctil para seleccionar y hacer clic en el que te interesa o presiona el botón Menú para descartarlos a todos.

El botón Reproducir / Pausa

Como era de esperar, puede usar el botón Reproducir / Pausar para reproducir o pausar lo que esté viendo. Puede ser una película de iTunes, un programa de televisión en Netflix, un video de YouTube o cualquier otro tipo de medio.

También puede usar el botón Reproducir / Pausar para pausar la música o los podcasts que está escuchando, incluso si se encuentra actualmente en una aplicación diferente.

Los botones de volumen

Use los botones de volumen para subir y bajar el volumen de su televisor. Si conectaste tu Apple TV a un altavoz externo, estos botones deberían controlar el volumen de ese altavoz.

Presione cualquiera de los botones para cambiar el volumen en un paso o manténgalo presionado para cambiar continuamente el volumen en esa dirección.

Para que funcionen los botones de volumen de su Siri Remote, debe habilitar HDMI CEC (Consumer Electronics Control) en su televisor. Consulte el manual de su televisor para aprender cómo hacer esto; puede que ya esté habilitado de forma predeterminada.

Si aún no puede hacer que los botones de volumen funcionen con su televisor, abra el Apple TV Ajustes aplicación y vaya a Controles remotos y dispositivos> Control de volumen.

Cómo encender un Apple TV con el control remoto Siri

presione el Menú o la televisor en el Siri Remote para encender tu Apple TV. Esto despierta el Apple TV del modo de suspensión, por lo que debería aparecer en la misma pantalla en la que estaba la última vez que lo usó.

Para poner su Apple TV en suspensión, mantenga presionada la tecla televisor botón para abrir el Centro de control, luego use la superficie táctil para hacer clic Dormir.

Alternativamente, inicie el protector de pantalla presionando el Menú en la pantalla de inicio. Para salir del protector de pantalla, presione cualquier botón (excepto los botones de Volumen).

Cómo controlar la reproducción con el control remoto Siri

No hace falta decir que lo más importante que harás con tu Siri Remote es usarlo para controlar la reproducción de lo que mires en tu Apple TV.

presione el Reproducir pausar para reproducir o pausar un video.

Mientras se reproduce el contenido, coloque el dedo en el borde izquierdo o derecho de la superficie táctil y luego haga clic para retroceder o avanzar diez segundos.

Haga clic y mantenga presionado en el borde para avanzar rápidamente o rebobinar continuamente.

Para tener aún más control, pausa el contenido y luego deslízate por la superficie táctil para desplazarte por la línea de tiempo del video. Verá una pequeña vista previa que le mostrará lo que está sucediendo en cada momento. Cuando encuentre el punto que desea, haga clic en la superficie táctil para comenzar a jugar desde allí.

Alternativamente, presione Menú para descartar la línea de tiempo y continuar jugando desde su punto actual.

También puede utilizar el Siri para avanzar o rebobinar su contenido:

• "Retrocede diez minutos".
• "Ve a cincuenta y siete minutos".
• "¿Qué acaba de decir?"

Cambiar la configuración de reproducción

Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la superficie táctil para revelar las opciones de reproducción de lo que estés viendo. Estas opciones suelen incluir:

• Subtítulos
• Audio
• Capítulos

Utilice la superficie táctil para navegar por las opciones; presione el Menú para subir de nivel si es necesario. Desliza hacia arriba o presiona el Menú de nuevo para descartar estas opciones por completo.

Puede usar esta configuración de reproducción para habilitar subtítulos o subtítulos, cambiar el idioma y la salida de audio, o saltar a diferentes capítulos de una película o programa de televisión.

Usar el modo Picture-in-Picture

Mientras mira un video, coloque el dedo sobre la superficie táctil del Siri Remote para revelar la línea de tiempo del video. Por encima de la línea de tiempo, debería ver un Imagen en imagen icono para videos compatibles.

Use la superficie táctil para seleccionar y hacer clic en este ícono para reducir su video y seguir viendo contenido mientras usa otras aplicaciones.

Imagen en imagen no está disponible para todas las aplicaciones de video en el Apple TV.

Para volver a la pantalla completa o mover la ventana, presione el televisor y seleccione el icono correspondiente en la imagen en la ventana de imagen. También puede salir del video haciendo clic en el X icono.

Cómo personalizar la configuración de un Siri Remote

Si encuentra que la superficie táctil es demasiado sensible, o no lo suficientemente sensible, debe personalizar la configuración de su Siri Remote. También puede cambiar la función del botón TV y verificar el nivel de la batería desde la misma configuración.

Desde la pantalla de inicio de Apple TV, use la superficie táctil para abrir el Ajustes aplicación, luego vaya a Dispositivos y controles remotos.

Usar Seguimiento de superficie táctil para cambiar la sensibilidad de la superficie táctil, eligiendo entre Rápido, Medio, o Lento, siendo Fast el más sensible y Slow el menos sensible.

Si la superficie táctil aún es difícil de controlar, es posible que haya algún problema con el Siri Remote. Eche un vistazo a nuestro Consejos para la resolución de problemas de Apple TV para obtener más ayuda.

Utilizar el Botón de inicio opción para cambiar la función del botón TV. Al hacer clic en esta opción, el botón cambia entre Aplicación Apple TV y Pantalla de inicio.

El nivel de batería de tu Siri Remote aparece debajo de la configuración del botón de inicio.

Cómo cargar su Siri Remote

La batería de tu Siri Remote debería durar meses y meses. No se preocupe por cargarlo hasta que su Apple TV le notifique que el nivel de la batería es bajo, aún tendrá mucha vida útil cuando eso suceda.

Para cargar su Siri Remote, conecte un cable Lightning a USB en la parte inferior, luego conéctelo a un adaptador de corriente.

El Siri Remote viene con un cable Lightning a USB que puedes usar, pero necesitas suministrar tu propio adaptador de corriente USB.

Puede utilizar cualquier adaptador USB. Incluso puede conectar el control remoto a un puerto USB en una computadora para cargarlo.

El Siri Remote debería estar completamente cargado después de un par de horas. Puede verificar el nivel de carga en la configuración anterior para averiguarlo.

Use su iPhone como un control remoto de Apple TV

El Siri Remote es bastante bueno, pero ciertamente no es perfecto. Por un lado, siempre se desliza hacia abajo entre los cojines del sofá. Pero tampoco es ideal para escribir contraseñas y nombres de usuario en diferentes aplicaciones.

La mejor manera de escribir en su Apple TV es usando un iPhone o iPad. Cuando carga un teclado en su Apple TV, debería ver aparecer un mensaje en la pantalla de bloqueo de su iPhone o iPad para usarlo para el teclado. También puede utilizar la aplicación remota para controlar su Apple TV desde un iPhone o iPad. Esto suele ser mucho más conveniente que encontrar el control remoto.